"yarın başka" - Translation from Turkish to Arabic

    • آخر غداً
        
    • آخر غدا
        
    • أخرى غدا
        
    Yarın başka biri gelebilir. Belki de bir düzinesi. Open Subtitles ربما يأتى شخصاً آخر غداً ربما دزينة من الآخرين
    Beni Yarın başka bir kampa gönderiyorlar, artık sana göz kulak olamayacağım. Open Subtitles ..سيتم نقلي لمعسكر آخر غداً ولن أعود قادراً على رعايتك
    Yarın başka bir şey getiririm. - Daha iyilerini. Open Subtitles إنني حقاً بحاجة لهاذين الفستانين يمكنني جلب شيء آخر غداً, شيء أفضل
    Grand Central'e saldırı düzenlenmese de Yarın başka bir şey olabilir. Open Subtitles إذا لم يكن الهجوم على غراند سنترال، سيكون شيئا آخر غدا.
    Yarın başka bir dersimiz var. Open Subtitles سيكون هناك درس آخر غدا
    Hayır, hayır sorun yok. Yarın başka bir uçuşum var. Open Subtitles لا، لا، لا، إنه على ما يرام حصلت على رحلة أخرى غدا
    Yarın başka bir yere gidebiliriz. Beraber olduktan sonra gerisi önemli değil. Open Subtitles يمكننا الذهاب إلى أي مكان آخر غداً لا يهمني أين طالما نحن معاً
    İşte bu yüzden Yarın başka bir yere taşınacak. Open Subtitles لهذا سيتم نقلها لمكان آخر غداً.
    Yarın başka bir manastırı kontrol ederim. Haberleşiriz. Open Subtitles سأتحقق من دير آخر غداً سأتصل بك حينها
    Yarın başka bir çocukla tanışırsın Open Subtitles ستقابلين شاب آخر غداً
    Yarın başka bir konserimiz var. Open Subtitles حسناً، هناك عرض آخر غداً
    Ama Yarın başka bir şovumuz var. Open Subtitles حسناً، هناك عرض آخر غداً نعم
    Tamam, Yarın başka bir düğüne daha katılacağım. Eski erkek arkadaşım Floyd'un. Open Subtitles لديّ زفاف آخر غداً إنّه لخليلي السابق، (فلويد)
    Bugün Hendricks'i kaybedersek, Yarın başka bir yerde ortaya çıkacak. Open Subtitles إن فقدنا (هندريكس) اليوم سيظهر في مكان آخر غداً
    Yarın başka bir ülkede olacağız. Open Subtitles سنكون في بلد آخر غداً.
    Yarın başka bir kitap okuruz, olur mu? Open Subtitles سنقرأ كتاب آخر غدا.
    Yarın başka birini buluruz. Open Subtitles هناك واحد آخر غدا .
    Josh Yarın başka biriyle evlenecek tamam mı? Open Subtitles جوش" سيتزوج شخصا آخر غدا"
    Yarın başka bir masal. Open Subtitles هيا يا فتيات سنقرأ قصة أخرى غدا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more