Görgüsüzün teki olabilirim... ..ama sadece kendi yatağımda uyuyabiliyorum ve Yarın bir sınavım var. | Open Subtitles | قد أكون غليظًا, لكنّي لا أستطيع النوم إلا على سريري, ولدي إختبار في الغد. |
Yarın bir tekne kiralayıp etrafı gezeceğim. | Open Subtitles | سأستأجر قارباً في الغد لألقي نظرة على المكان |
Yarın bir tekne kiralayıp etrafı gezeceğim. | Open Subtitles | سأستأجر قارباً في الغد لألقي نظرة على المكان |
Tek bildiğim Yarın bir kadınla buluşacağı ve o zamana dek adamları bulmam gerektiği. | Open Subtitles | انظر ، انا... كل ما اعرفه انه لديه لقاء مع امرأة ما غدا و يجب ان اجد هؤلاء الفتية قبل ذلك |
Yarın bir uzman tarafından test edilmesi için ayarlamaları yaparız. | Open Subtitles | يمكننا غداً إجراء ترتيبات... لعرضه على أخصائي ليجري عليه إختباراته. |
Belki Yarın bir kurşun gelip beni bulacak Ama bu gece yüreğimdeki yaradan daha kötüsü yok | Open Subtitles | "ربما قد تجدني رصاصة ما غداً ولكن اليوم لا شيء أسوء من هذا الألم في قلبي" |
Yarın bir sınavım var ve, şey, kapatsam iyi olacak. | Open Subtitles | لدي امتحان في المدرسة غداً, و, مم, يجب ان اذهب. |
Yarın tek bir oy, bir fark yaratacak çünkü yarın, bir başkanımız olacak. | Open Subtitles | غداً صوت رجل واحد سيشكل الفرق لأنه غداً سيكون لدينا الرئيس |
Yarın bir brifing verilecek. 30 dakikalık giriş istersen ayarlayabilirim. | Open Subtitles | سنجرى المقابلة غدا ان اردت ان نجعلها 30 دقيقة ، يمكننى ذلك |
Yarın bir şeyler öğrenmiş olacağım. | Open Subtitles | سأعرف شيئاً آخر في الغد إذن فلتأتي في الخامسة |
Bu Yarın bir aile yapmaya başlayacağım anlamına gelmez. | Open Subtitles | لا يعني هذا بأني أريد أن أكون عائلةً في الغد |
Pekala, diyelim, Yarın bir tütün zararlısı gelip gezegendeki bütün Old Gold'ları yedi. | Open Subtitles | حسنـاً, لنقل في الغد سوسة التبغ تأتي وتأكل كل ما تبقى من سجائر أولد جولد على الكوكب |
Evet, bunun için Yarın bir alarm sistemi kurduracağım.. | Open Subtitles | نعم بالنسبة لهذا.. سوف سوف أركب نظام حماية في الغد |
Tek yapması gereken Yarın bir kağıda imza atmak, daha sonra tamamız. | Open Subtitles | كل ماعليها فعله هو توقيع ورقة في الغد وهكذا نبرّئ ساحتنا |
Diğerleriyle buluşup Cumhurbaşkanlığı Sarayı'na Yarın bir saldırı planlarız. | Open Subtitles | سأجتمع مع الآخرين في الغد لنخطط لهجوم على القصر الرئاسي |
Tamam. Benimde sana Yarın bir süprizim vardı. | Open Subtitles | رائع, وأنا أيضاً سأُقدم لكِ مفاجأة في الغد |
Yarın bir şeyler yapalım dedik ancak belki hiç buluşmayız. | Open Subtitles | لقد تكلمنا عن فعل شئ ما في الغد لكن ربما لن نفعل |
Yarın bir toplantı yapacağı haberini aldık. | Open Subtitles | لكن تلقينا معلومة بمقابلة سيتواجد بها في الغد |
Angelica Mikey'le iyi oynadı. Yarın bir şey yapmıyoruz. | Open Subtitles | " أنجيليكا " قضت وقتاَ جميلاَ مع " مايكي " لن نفعل شيئأَ في الغد |
Yarın bir ara The Incredinle Hulk'ın 102. sayısı elimde olucak desem ne dersin? | Open Subtitles | ماذا تقول لو أخبرتك بأنه في فترة ما غدا سأحصل على نسخة من The Incredible Hulk من قصة النسخة 102 ؟ |
Yarın bir şeyler imzalayacağız. | Open Subtitles | سنقوم بالتوقيع على شيء ما غدا |
Yarın bir uzman tarafından test edilmesi için ayarlamaları yaparız. | Open Subtitles | يمكننا غداً إجراء ترتيبات... لعرضه على أخصائي ليجري عليه إختباراته. |
Ama Yarın bir yere gideceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لكن... قلت إنك ستذهب بعيداً إلى مكان ما غداً |
Harika! Yarın bir balta getirip herkesi öldürürüm, böylece şirketin başkanı da ben olurum. | Open Subtitles | حسناً، سوف آتي غداً و معي فأس صغيرة و أقتل كل شخصٍ |
Yarın bir parti bakayım. | Open Subtitles | غداً سيكون علينا البحث عن نوع من الأحتفالات |
Yarın bir brifing verilecek. 30 dakikalık giriş istersen ayarlayabilirim. | Open Subtitles | سنجرى المقابلة غدا ان اردت ان نجعلها 30 دقيقة ، يمكننى ذلك |