"yarın doğum" - Translation from Turkish to Arabic

• ميلادي غداً
• ميلادك غداً

Ayrıca yarın doğum günüm ve gece görüş gözlüğüne bir servet ödedim.
بـ الاضافة الي ، عيد ميلادي غداً و علىّ شراء نظارات الرؤية الليلية

Baba, yarın doğum günümde bizi luna parka götürür müsün?
أبي هل ستأخذنا للملاهي في عيد ميلادي غداً ؟

Benim kısacık hayatımın onun hayatıyla karşılaştırılması küstahlık olur ancak öyle bir nedenim var ki, kendisi bunu sorun etmeyecektir. Şey, yarın doğum günüm.
...أعلم أنه أمر مبكر بمقارنتي حياتي الصغيرة بحياتها لدي سبب جيد يجعلني أؤمن بأنها لن تمانع ذلك إذاً، عيد ميلادي غداً

yarın doğum günün. Öğle yemeği için Rosario'da yer ayırttım.
عيد ميلادك غداً ولقد حجزت مائدة للغداء للروزاريو

yarın doğum günün, değil mi?
انه عيد ميلادك غداً , أليس كذلك ؟

Evet, kesinlikle yarın doğum günüme geliyorum.
أجل، بالتأكيد سأحضر عيد ميلادي غداً.