| yarın pazar. Cumartesi akşamı dostları davet etmek makul bir davranış. | Open Subtitles | غداً الأحد ، لا بأس إذاً أن أستضيف ... بعض الناس |
| - Onları yarın alırsın. - Ama yarın pazar. | Open Subtitles | يمكنك إحضارة غداً ولكن غداً الأحد |
| - Onları yarın alırsın. - Ama yarın pazar. | Open Subtitles | يمكنك إحضارة غداً ولكن غداً الأحد |
| yarın pazar. | Open Subtitles | غداً هو يوم الأحد. |
| - Yapma, Tess! yarın pazar. - Kilisede uyuyabilirsin! | Open Subtitles | هيا تس ,غداً يوم الأحد تستطيعين النوم في الكنيسة |
| Ama yarın pazar. Okul yok ki. | Open Subtitles | لكن غداً الأحد لا توجد لدينا دراسة... |
| yarın pazar. | Open Subtitles | مستحيل، غداً الأحد |
| Ama yarın pazar! | Open Subtitles | ولكن . غداً الأحد.. |
| Yarın, Pazar günü matineye gidebiliriz. | Open Subtitles | غداً الأحد,وسنذهب إلى "ماتينيه" |
| 'yarın pazar, içkiye zaman ayır! ' 'yarın pazar, içkiye zaman ayır.' | Open Subtitles | غداً الأحد يوم للشرب |
| "yarın pazar. | Open Subtitles | غداً الأحد |
| George, yarın pazar. | Open Subtitles | (جورج)، غداً الأحد |
| yarın pazar. | Open Subtitles | غداً الأحد |
| yarın pazar oğlum. | Open Subtitles | غداً هو يوم الأحد! |
| Fakat yarın pazar. | Open Subtitles | ولكن غداً يوم الأحد |
| Pek güzel, yarın pazar günü. | Open Subtitles | جيّد، غداً يوم الأحد |
| yarın pazar. | Open Subtitles | غداً يوم الأحد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 