| Onlarca araştırmanın sonucunda gururla belirtiriz ki geleceğin enerjisi kullanıma hazır ve hayallerimiz, daha iyi yarınlar için bizi daha da güçlendiriyor. | Open Subtitles | بعد عقود من البحث نحن فخورون لكشف النقاب أخيرا عن مستقبل تسخير الطاقة وتحقيق حلمنا من أجل غد أفضل |
| Gördüğüm tek şey, hüzünlü yarınlar. | Open Subtitles | كل ما أره من وراء هذا هو غد حزين |
| Daha iyi yarınlar yaratıp insanlara içtenlikle yardım etmek istemiş. | Open Subtitles | يصنع غد افضل ويخدم النّاس بأمانة |
| Ailem ve kendime daha iyi yarınlar için. | Open Subtitles | لصنع غد أفضل من أجلي ومن أجل عائلتي. |
| * Vazgeçme * * yarınlar çok yakında * | Open Subtitles | â™ھ Don't stop â™ھ â™ھ It'll soon be here â™ھ â™ھ It'll soon be here â™ھ |
| Ama yarınlar bitmez. | Open Subtitles | حسنا, هناك دوما غد جديد |
| Artık hüzünlü yarınlar yok. | Open Subtitles | لا يوجد هناك أى غد حزين |
| Hep birlikte daha güzel yarınlar yaratalım. | Open Subtitles | دعونا نخلق غد أفضل |
| Hadi, daha iyi yarınlar bulalım. | Open Subtitles | ! لنذهب لإيجاد غد مُشرق |
| Tohumları daha bereketli yarınlar için ekiyor. Yeni bir sayfa açıyor. O... | Open Subtitles | أنه يزرع البذور لـ غد (مُشرق/مُثمر) أنه يفتح (صفحة/ورقة شجر) جديدة... |
| yarınlar asla ölmez. | Open Subtitles | هناك غد دوماً |
| * Vazgeçme * * yarınlar çok yakında * | Open Subtitles | â™ھ Don't... stop â™ھ â™ھ Don't... stop â™ھ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 