"yarısını bile anlamıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أفهم نصف

Son günlerde söylediklerinin yarısını bile anlamıyorum, bunu biliyorsun.
هل تعلمين، لا أفهم نصف الاشياء التي تقولينيها هذه الأيام

Doğru söylemek gerekirse yarısını bile anlamıyorum.
لأخبركم بالحقيقة لا أفهم نصف هذا

Söylediklerinin yarısını bile anlamıyorum.
لا أفهم نصف ما يقوله