| - Diğer sürücüler de yaralandı mı? - Evet. | Open Subtitles | هل تأذى السائق الآخر ؟ |
| Kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | هل تأذى أي أحد ؟ |
| yaralandı mı? | Open Subtitles | لماذا؟ هل تأذى ؟ |
| - Kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | - هل أصيب أحدكم ؟ |
| yaralandı mı? Çizik bile yok. | Open Subtitles | هل أصيب - لم يصب حتى بخدش - |
| Nasıl sonuçlandığını biliyoruz. Başka biri yaralandı mı? | Open Subtitles | أعتقد أننا نعرف كيف إنتهي الأمر هل تأذي أحد آخر ؟ |
| Evet, ama çatışma duyduk. Kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | نعم, ولكننا سمعنا اطلاق نار, هل تأذّى أحد ؟ |
| Bir yerin yaralandı mı? | Open Subtitles | هل تأذيتِ فى مكان ما |
| yaralandı mı acaba? | Open Subtitles | هل تأذى يا ترى؟ |
| - Bill, kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | بيل)، هل تأذى اى شخص ؟ ) - كلا- |
| "Ne oldu? Biri yaralandı mı? | Open Subtitles | ماذا حدث؟" هل تأذى أحد؟ |
| - Biri yaralandı mı? | Open Subtitles | - "هل تأذى أحد؟" |
| Yoksa yaralandı mı? | Open Subtitles | هل.. هل تأذى ؟ |
| - Ted, herhangi biri yaralandı mı? | Open Subtitles | -تيد )، هل تأذى أحد؟ ) |
| Kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | هل أصيب أحد؟ |
| Kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | هل أصيب أحد؟ |
| - Eminim ki sizin hatanız değildi. - Kimse yaralandı mı? | Open Subtitles | انا متأكد انة لم يكن خطأوك - هل تأذي احد؟ |
| Herkes yaralandı mı? | Open Subtitles | هل تأذّى الجميع ؟ |
| Bir yerin yaralandı mı? | Open Subtitles | هل تأذيتِ في أي مكان ؟ |
| - Otur. - Babanız yaralandı mı? | Open Subtitles | اجلسى هل جُرح والدك؟ |
| yaralandı mı? | Open Subtitles | هل تأذت من أي شيء ؟ |
| O iyi mi? Grant yaralandı mı? | Open Subtitles | هل أُصيب (غرانت) بأذى؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 