Merakıma mucip oldu, bu kaseti izlemenin bize ne yararı var? | Open Subtitles | حسناً, أنا أتسأل فحسب ما هي الفائدة من مشاهدة هذا الشريط؟ |
Avrupa sosyalizmi. Yani ne yararı var ki? | Open Subtitles | انه عن الاشتراكية الأوروبية أعنى ما الفائدة من ذلك |
İnsanları korkutamayacaksak hayalet olmanın ne yararı var? | Open Subtitles | ما الفائدة من كونك شبحاً، إذا لم تكن قادراً على إخافة الناس. |
Tartışmanın ne yararı var? | Open Subtitles | ما فائده الجدال ؟ |
Bunu tartışmanın ne yararı var? | Open Subtitles | ما فائده مناقشه ماذا لو ؟ |
Birine yararı var mı? | Open Subtitles | هل هذا يساعد أحد؟ |
Birine yararı var mı? | Open Subtitles | هل هذا يساعد أحد؟ |
- Seni iyileştiremiyorsam Doktor olmanın ne yararı var ki? | Open Subtitles | ما الفائدة من كوني الدكتور إذا لم أعالجكِ؟ |
Buraya her haftasonu gelip lobide oturmanın ne yararı var? | Open Subtitles | ما الفائدة من مجيئها الى هنا في عطلة كل اسبوع والجلوس في الردهة ؟ |
İtalo'yu neden göreceksin ki? Ne yararı var? | Open Subtitles | لماذا سترى ايتالو , ما الفائدة من ذلك ؟ |
Onları özlememin ne yararı var? | Open Subtitles | فما الفائدة من الاشتياق إليهم؟ |
Geçmişe takılı kalmanın ne yararı var? | Open Subtitles | ما الفائدة من استدعاء الماضى ؟ |
Bunun ne yararı var?" | TED | ما الفائدة من ذلك |
Bunun ne yararı var? | Open Subtitles | ما الفائدة من ذلك ؟ |
Endişelenmenin ne yararı var ki? | Open Subtitles | ما الفائدة من القلق ؟ |
Şimdi ne yararı var? | Open Subtitles | ما الفائدة من الآن؟ |
Ne yararı var ki? | Open Subtitles | ما فائده استخدام ذلك ؟ |
Boşversene, ne yararı var ki? | Open Subtitles | لا فائده |