"yararlarını" - Translation from Turkish to Arabic

• فوائد

Ancak bizim için, beyin sarsıntısını önleyebilecek teknolojinin yararlarını uygulayabilmek için düzenlemelere tabi tutulmalı.
ولكن حتى ندرك فعلاً فوائد التقنية التي من الممكن أن تقي من الارتجاج الدماغي، يتطلب الأمر أن تخضع لضوابط.

Şirket, katılımı artırmak için abonelerine hoş birer yazı göndererek programın yararlarını anlatmaya çalıştı. İlgilenenler için ücretsiz bir çağrı merkezi numarası verdi.
ولجعل الأشخاص يتسجّلون، أرسلت لهم شركة الكهرباء رسالة لطيفة، أخبرتهم عن كافّة فوائد البرنامج، وطلبت منهم أيضًا الاتصال بالخط السريع إن كانوا مهتمين.

Görevli doktorla görüşerek birleşmenin yararlarını öğrenmek istedim.
وألتقي بالأطباء المسؤولين كي أعرف فوائد الإندماج

Bu, sigaranın yararlarını tütün sanayinden öğrenmek gibi bir şey.
هذا سيشبه التعلم بشأن فوائد التدخين مِن شركة التبغ.

Kakaonun hamileler için yararlarını hiç bilmiyordum.
لم يكن لدي أي فكرة عن فوائد الكاكاو قبل الولادة

Piyasanın yararlarını tanımlamak için seçim, özgürlük gibi sözcükler kullanırız ancak bize seçim, özgürlük ve isteğe bağlılığı veren şey zenginliktir.
إننا نستخدم كلمات مثل الإختيار، الحرية لوصف فوائد السوق ولكن الثروة بمعناها الحرفي تعطينا الإختيار، الحرية، الانتقائية.