"yarası yok" - Translation from Turkish to Arabic

• لا جرح
• يوجد جروح
• لا جروح
• لا وجود لجروح
• لا توجد لجروح
• لا يوجد جرح
• لا توجد جروح
• لا الجروح

Görünürde çıkış yarası yok, o yüzden kurşunun beynin herhangi bir yerinde olduğunu düşünüyorum.
لا جرح خروج ظاهر، لذا أحسب في مكانٍ ما في المادة الرمادية عليّ أن أحفر أعمق

Kan yok, kurşun yarası yok. Bıçak yarası da yok.
لا دم , لا جرح رصاصة لا آثار طعن

Görünen bir yarası yok, eğer merak ettiğin buysa.
-لا يوجد جروح مرئية إذا كان هذا ما تسأل عنه

Gözle görülür bir yaralanma, delik ya da bıçak yarası yok.
حسناً، ليس هناك أيّ رضات خارجيّة، لا جروح أو طعنات.

Savunma yarası yok kurbanın karşı koymaya çalıştığına dair görünen hiçbir emare yok.
لا وجود لجروح ولا علامات تدل على المقاومة

Kendini koruma yarası yok. Sizce yüzünü korumak için ellerini kaldırmış olması gerekmez miydi?
لا توجد لجروح للدفاع عن النفس ، ألا تعتقد أنّه كان يجب أن يضع يديه على وجهه للحماية

Vurulmuş ama yarası yok.
لقد تم إطلاق النار عليه لكن لا يوجد جرح

Savunma yarası yok, yarası yok, çürük yok, bere yok.
لا توجد جروح دفاعية، لا تمزقات، لا سجحات ولا كدمات.

Boğuşma belirtisi yok, savunma yarası yok.
لا الصراع، لا الجروح الدفاعية.

Ama çıkış yarası yok.
لكن لا جرح خروج

- Tamam, çıkış yarası yok.
-حسناً , لا جرح خارجي

Hayır. Savunma yarası yok, Jane. Bu beklenmedik bir saldırıymış.
لا يوجد جروح دفاعية (جاين) هذه الضربة كانت غير متوقعة

Herhangi bir savunma yarası yok. Himetoma yok.
لا يوجد جروح دفاعية,لا تورمات

Çıkış yarası yok.
لا يوجد جروح خروج الرصاصات

Ellerde ve kollarda savunma yarası yok.
لا جروح دفاعية على يديه وذراعيه

Savunma yarası yok, sadece saldırı yaraları var.
لا جروح دفاعية، بل إصابات هجومية فحسب.

Açık yarası yok, her yere kan bulaştıran külkedisi değil.
لا جروح مفتوحه ، لذا من الواضح بالتأكيد أنها ليست (سندريلا) الخاصة بنا والتي نزفت بجميع أرجاء المكان

Görünürde yarası yok.
لا وجود لجروح ظاهرة

Çıkış yarası yok.
لا وجود لجروح خارجة.

Boynunda yarası yok.
لا يوجد جرح فى رقبتة

Savunma yarası yok.
لا توجد... جروح دفاعية، لذا...

Savunma yarası yok mu?
لا الجروح الدفاعية؟