Eğer bir sürü uğursuz yarasadan kurtulmak istiyorsanız, bunun tek yolu; | Open Subtitles | إذا كنت تريد التخلّص من الخفافيش كلّها، فلديك طريقة واحدة |
Ama burada bu yarasadan olmaz. | Open Subtitles | لكننا لا يوجد عندنا هذا النوع من الخفافيش في نيو إنجلند هذا هو ما رآه |
...görüntüler dev bir vampir yarasadan. Düşünceler oldukça... | Open Subtitles | من الخفافيش مصاصة الدماء الكبيره |
Çoğu aslana ait ama bir kısmı yarasadan geliyor. | Open Subtitles | معظمهدماسدولكنايضا يوجد بعضدمخفاش. *Bat= خفاش او وطواط. |
yarasadan kuduz kapan bir tane görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت واحدا يحصل علي داء الكلب من خفاش |
Kim korkar büyük, kara yarasadan? | Open Subtitles | من هو الخائف من الوطواط الأسود الكبير؟ |
Bana yarasadan söz etmedin. | Open Subtitles | لم تقل اي شيء حول الوطواط |
İnsan Yarasa'nın kanında bir yarasadan alınmış genetik materyalle insan DNA'sının bileşimi var. | Open Subtitles | دم (مان-بات) يحتوي على حمض نووي بشري مربوط بمادة جينية مستخلصة من الخفافيش |
Ben hiç yarasadan bahsetmedim. | Open Subtitles | لم أذكر الخفافيش قط |
Dev bir yarasadan bahsediyorum! | Open Subtitles | أنا اخبرك، خفاش عملاق |
Dev bir yarasadan bahsediyorum! | Open Subtitles | أنا اخبرك، خفاش عملاق |
Bana yarasadan söz etmedin. | Open Subtitles | لم تقل اي شيء حول الوطواط |