"yarasası" - Translation from Turkish to Arabic

• وطواط
• خفافيش
• الوطواط
• خفاش
• خفّاش

Peki ya problemlerinizden biri de kırmızı gözlü, şeytan boynuzlu bir cehennem Yarasası mı?
هل إحدى تلك المشاكل عبارة عن وطواط ضخم خرزي العينَين مع قرنَي شيطان؟

Gotham'ın Yarasası tarafından işkence edilmiş ve damgalanmış sözde seks taciri polislerce bulundu.
على ما يبدو معذباً ومرسوماً عليه شعار (وطواط غوثام).

Hecin gevreği, yarım dinara. Toskana Yarasası kızartması...
عقدية الجمال, نصف دينار فقط خفافيش توسكانيه مقليه

1.2 metre kanat genişliği ile, diğer uçan canlılar başarısız olurken dev meyve Yarasası başardı
بالأجنحة الممتدة عبر أطرافها الأربعة نجحت خفافيش الفاكهة العملاقة بينما فشل المجنحون الآخرون

Meyve Yarasası Adam'a uygun bir iş gibi görünüyor.
هذه تبدو كمهمّه لـ(الرجل الوطواط ذو الفواكه).

Bu bir Afrika Yarasası. 1960'larda bir çocuk görmüştü.
إنه خفاش أفريقي، هناك فتاة قالت إنها رأت أحدهم في الستينات

Burası yeryüzündeki en büyük meyve Yarasası tüneğidir.
إنه مجثم خفّاش الفاكهة الأكبر على وجه الأرض.

Sana peşini bırak dediğim lanet Gotham Yarasası ile ilgili.
عن (وطواط غوثام) اللعين، لقد حذرتك أن لا تكتب عن هذا.

Sana peşini bırak dediğim lanet Gotham Yarasası ile ilgili.
موضوع "وطواط" غوثام .الذي نهيتكَ عنهُ

Kripton'un oğlu Gotham'ın Yarasası'na karşı.
ابن كريبتون مقابل وطواط غوثام

Ne Yarasası?
... ماذا وطواط ؟

Bak dostum, bu adamları yakalamak için iki porsuk köstebeği altı kurt Yarasası ve on sekiz domuz maymunu ile dövüşmek zorunda kaldım.
, أصغي ياصاح , اضطررت لمقاتلة خلدين غرير و6 خفافيش الذئب و18 قرد خنزير لأمسك بهؤلاء الأشخاص

Koca-göz'ler denizlerin Yarasası gibidir.
أسماك "العيون الكبيرة" ، تكون مناظرة للـ"خفافيش".

Küçük bir Avrupa Yarasası mı?
خفافيش "بيبيستريل" الشرقيّة؟

Meyve Yarasası Adam, bana rakip olamayacağım belli oldu.
حسناً أيها (الرجل الوطواط ذو الفواكه)، يبدو أنك لا تقدر على مجابهتي.

Meyve Yarasası Adam olacağım!
سوف أصبح (الرجل الوطواط ذو الفواكه).

Ben Meyve Yarasası Adam'ım.
أنا (الرجل الوطواط ذو الفواكه).

- Bu, Karanlık Dağların Yarasası.
منذ أن رأيت شخصاً حياً هنا خفاش لسانه طويل ماذا يعني لسانه طويل

Tam yukarı çıkarken, bir yarasa, siktiğimin Yarasası o anı seçmiş.
كنت على وشك الصعود للأعلى ثم رأيت خفاش, خفاش لعين

Neyse ki fazla yakından çektiği için çoğu kişi onu uyuyan bir.. ...meyve Yarasası zannetmişti.
أنا سعيد بأن الصورة كانت مقرّبة معضم الناس إعتقدو بأنة كان "خفاش"َ.