"yaratılışa" - Translation from Turkish to Arabic

• الخلق
• للخلق

Yaratıkların açıkça çevrelerine uyum sağlayabildiğini çünkü artık yaratılışa inanan öğrencilere bir şeyler fırlatma isteğimin olmadığını yazdım.
لأنه لم تعد لدي الرغبة في رمي الأشياء على الطلاب الذي يؤمنون بنظرية الخلق

Kahraman ikizlerin babası. yaratılışa hizmet ediyor.
و هوَ أب التوأمين البطلين الذين قاما بعملية الخلق كاملة.

Dini yaratılışa ve yaratılışına devam eden yanilenmesine odaklanan bir uygarlık.
لقد كانت حضارة ذات دينٍ يُركِّز على الخلق و التولّد الدائم للخلق

yaratılışa bakıp söyleyebiliriz, "Normal dizin nedir?"
نستطيع أن ننظر الى الخلق ونقول "ما هو الوضع الطبيعى؟"

Giuseppe ve onun gibiler için kozmoloji hem ilahi yaratılışa açık kapı bırakıyor, hem de Tanrı'yı uzay ve zamanın hakimi olarak görmek için yeni yollar sunuyor.
بالنسبة لِ (جوسيبي) و آخرين مثله لا يترك علم الفلك فُسحة للخلق الإلهي و حسب بل و يوفِّر طُرق جديدة لفهم الرب

Dünyanın her yanına gidin, müjdeyi bütün yaratılışa duyurun.
الذهاب إلى العالم وأبشر لجميع الخلق.

Bilim de bize yaratılışa dair yeni bir perspektif sundu.
و العلم قد أعطانا منظور جديد عن الخلق

Değil mi? Ben yaratılışa inanıyorum.
انا اؤمن بنظرية الخلق

Bu şey yaratılışa kadar uzanıyor.
هذه تعود إلى وقت بداية الخلق

Richard, bana mimarilerinin de yaratılışa odaklandığını anlatıyor.
(و يُخبرني (ريتشارد أنَّ مِعمارهم ركَّزَ أيضاً على الخلق

yaratılışa.
الخلق.