| Buradaki yöre sakinleri bu adı vermişler çünkü havanın ve dağların tanrı tarafından tek amacı insanları öldürmek için yaratıldığına inanırlar. | Open Subtitles | الذى أُطلِق بواسطة المحليين هنا لانهم يؤمنون بان المناخ والجبال قد خلقوا بواسطة الإله لأجل غرض محدًد للقضاء على الناس |
| Herkesin eşit yaratıldığına nasıl inanabilirim ki? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أؤمن أن كل الرجال خلقوا متساوين |
| - "Aşikar olduğuna ve..ve..." - "Tüm insanların eşit yaratıldığına delalet ettiğine inanıyoruz." | Open Subtitles | - "من البديهي، أن ..." - "ان كل الناس خلقوا متساوين." |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 