| - Tanrı "İnsanı kendi suretimizde, kendimize benzer yaratalım" dedi. | Open Subtitles | -وقال الرب .. دعنا نخلق البشرعلى هيئتنا بعد أن تشابهنا |
| O halde zaman yaratalım. Volkanik altın, büyük bir bilimsel devrimdir. | Open Subtitles | دعنا نخلق الوقتِ، فإنّ جبلًا بركانيًّا من الذهب الخالص لهو سبقٌ علميّ مهول. |
| Birlikte harika bir gelecek yaratalım. Yeni Harbor City'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | "دعونا نخلق مستقبلاً بديعاً معاً مرحباً بكم في مدينة (هاربر) الجديدة" |
| Hep birlikte daha güzel yarınlar yaratalım. | Open Subtitles | دعونا نخلق غد أفضل |
| Haydi bir mucize yaratalım beraber. | Open Subtitles | دعونا نصنع المعجزة معاً! |
| Öyleyse acil durum yaratalım. | Open Subtitles | إذن دعونا نخلق حالة طواريء. |
| O halde kendi dünyamızı kendimiz yaratalım. | Open Subtitles | لذا دعينا نخلق عالمنا الخاص |
| Kendimize Marilyn yaratalım. | Open Subtitles | "دعونا نصنع لأنفسنا "مارلين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 