"yaratmak istemiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • أريد أن أسبب
        
    Bay Ripstein, sorun yaratmak istemiyorum. Open Subtitles سيد ريبستين ، أنا لا أريد أن أسبب ، أية مشكلة
    Sorun yaratmak istemiyorum, ve biliyorum tuhaf. Open Subtitles لا أريد أن أسبب مشاكل، وأعرف أن هذا غريب،
    Sorun yaratmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أسبب أية مشاكل.
    - Galeyan yaratmak istemiyorum, ama... Open Subtitles ثلاثة , 4 , 5 - لا أريد أن أسبب لك الذعر -
    - Galeyan yaratmak istemiyorum, ama... Open Subtitles ثلاثة , 4 , 5 - لا أريد أن أسبب لك الذعر -
    Ayaklanma yaratmak istemiyorum. Open Subtitles لا أريد أن أسبب أى ثورة
    Steve panik yaratmak istemiyorum ama bence Yolonzo, Mengshu hastalığına yakalanmış. Open Subtitles (ستيف) لا أريد أن أسبب ذعر ولكن أعتقد أن (يولوزنو) أصيب بحمى المينغتشو

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more