"yarayla" - Translation from Turkish to Arabic

• جرح
• الجرح
• الجروح
• الندبة

Karnında derin bir yarayla birkaç set tenis oynayabilen kızları severim ben.
أحب الفتاة التي تستطيع لعب القليل من أشواط التنس ولديها جرح عميق

Küçük bir hasar olmasına rağmen, bu yarayla hareket edemiyorsun.
رغم أنه جرح طفيف لكنه لا يمكنك الحراك هكذا

Mumu üfleyince Ray alnında büyük bir yarayla içeri girdi.
و بمجرد ما ان اطفئت الشمع دخل تراى كالسون و به جرح دامى كبير فى جبينه

Bir arkadaşım öyle bir yarayla hiçbir şansı olmadığını söyledi.
رفيق أخبرني مع الجرح الذي كان يعاني منه لم تكن لديه فرصة

Bu yarayla belirgin bir kan sıçraması olur.
كبير الشرياني رذاذ مع هذا النوع من الجرح.

Tamam, sağındaki şu yara betonarme demiri sonucu oluşan yarayla, T6 enlemesine aynı hizada değil.
الجرح الموجود بالنتوء المستعرض الأيمن لا يتراصف مع بقيّة الجروح الناتجة من السقوط على حديد التسليح

- Bu yarayla başlarım.
سأبدأ من هذه الندبة

Kiki, sol kafasından dudağına doğru, ok şeklinde bir yarayla kaçmayı başardı.
كيكي هَربَ مَع فقط جرح بليغ مِنْ الجانبِ اليسارِ مِنْ قمتِها السهميةِ إلى شفاهِها.

Kuzenim seni yol kenarında bulmuş. Bu yarayla hayatta kalman mucize.
إبن عمّي أخذك من على الطريق إن نجاتك من جرح كهذا تُعتبر مُعجزة

Göğsümde bir yarayla, çırılçıplak bir vaziyette Ganj nehrini yüzerek geçmeyi tercih ederim.
و لكني أفضل العودة سباحة في نهر غانجي و أنا عار مع جرح صغير على حلمتي

Görevden geldikten dakikalar sonra karnına aldığı yarayla neredeyse ölmüştü, ...ancak ortada silah yoktu.
إنتهى من خدمتة، و خلال دقائق كان ميتاً تقريباً. بسبب جرح في بطنه. ولكن لم يكن هناك أي سلاح.

Bunun başındaki yarayla ilgili bir konuşma olması gerekiyor çünkü bunu kendim yaparsam Irisa ve Nolan şehirden ayrılacak ilk araçta olurlar.
لابد أنك تتكلمين هكذا بسبب جرح رأسك .. لأن لأن لو لي القرار

Açık bir yarayla seyahat etmeni istemiyorum ve seninle ilgilenmek için orada olmayacağım.
أكره ان تسافر مع جرح مفتوح ولن اكون هناك لأضمده لك

Üzgünüm ama McKnight'taki yarayla
و هذا الجرح الذي أصيب به لا يمكن أن يشفى

Hasar gören kemik, açık yarayla birleşmiş olan yabancı madde etrafında kallus oluşturmuş.
العظم المتضرّر شكل نسيج حول كائن غريب قد أدخل على الجرح المفتوح

Kafası kopuk güç İmkansız bir yarayla, Ve uçamayan bir uçucu.
السلطة مقطوعة الرأس مع الجرح المستحيل، والطيار الذي لا يمكن أن يطير.

Bu yarayla yola nehirden devam etmek tehlikeli olur.
من الأفضل ألا أبقى في الماء أطول مع هذا الجرح...

Eni, Doug'ın boynundaki yarayla aynı sayılır.
" إنها تقريباً بنفس عرض الجرح في رقبة " داغ

Eski bir yarayla hastaneye geldi.
جاء إلى المستشفى ليعالج بعض الجروح القديمة

- Bir kral bile bu yarayla hayatta kalamayabilir.
حتى الملك نفسه ما كان سينجو من هذه الجروح

Yüzünde ki yarayla ilgili
بشأن الندبة على وجهك