Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yarbayım" - Translation from Turkish to Arabic
-
أيها العقيد
| Pekâlâ. Hazır olduğunuzda basın tetiğe, Yarbayım. | Open Subtitles | حسنًا, أطلق عندما تكون مستعدًا أيها العقيد |
| -Ama ben vuruldum Yarbayım. -Herkes vuruldu. | Open Subtitles | لكني مصاب أيها العقيد - كلنا مصابين هنا - |
| Söylediğim gibi, size canımı emanet edecek kadar güveniyorum, Yarbayım. | Open Subtitles | قلت أننّي أثق بِك على حياتي أيها العقيد |
| Muhteşem bir atış, Yarbayım. Harikulade. | Open Subtitles | تصويبة رائعة, أيها العقيد |
| Muazzam atış, Yarbayım. Muazzam. | Open Subtitles | تصويب رائع, أيها العقيد |