| Eğer gerçekten yardımımı istiyorsan, geliyor. Kendine bir iş bul. | Open Subtitles | إذا كنت تريد مساعدتي حقًا، ها هي، إحصل على وظيفة، |
| yardımımı istiyorsan, o toplantılara gitmen tek koşulum. | Open Subtitles | إذا كنت تريد مساعدتي فإن ذهابك إلى هذه اللقاءات هو مطلبي الوحيد. |
| yardımımı istiyorsan bana güvenmek zorundasın. | Open Subtitles | إن كنت تريد مساعدتي فيجب عليك أن تثق بي |
| yardımımı istiyorsan bu şekilde olması gerek. | Open Subtitles | اذا أردت مساعدتي فهذه الطريقة التي يجب أن يجري بها الأمر |
| yardımımı istiyorsan ilk sen yapmalısın. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتي, فعليك أن تساعدني أولاً |
| Oyunu oynaman için yardımımı istiyorsan tüm oyuncuların yerini bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | لو أردت مساعدتي في هذه اللعبة، أريد معرفة أين هم كل اللاعبين |
| Tamam, eğer yardımımı istiyorsan, sürtüklüğe bir son vermelisin. | Open Subtitles | حسناً، يمكنكِ التراجع عن المعاملة السيئة إذا كنتِ تحتاجين مساعدتي. |
| Yani, eğer yardımımı istiyorsan ona her şeyi anlat. | Open Subtitles | . إذن لو كنت تريد مساعدتى ، أخبرها بكل شئ |
| 'Haydi ama' kısmını dahil etmeden, tabi yardımımı istiyorsan. | Open Subtitles | من غير جزئية " هيــا " اذا كنت تريد مساعدتي |
| yardımımı istiyorsan bu gizliliğin nedeni ne? | Open Subtitles | ثم لماذا السرية؟ إذا كنت تريد مساعدتي... |
| Eğer gerçekten yardımımı istiyorsan beklemeye değdi. | Open Subtitles | إن كنت تريد مساعدتي حقاً... فهذا يستحق الانتظار. |
| Eğer gerçekten yardımımı istiyorsan, edeceğim. | Open Subtitles | إذا كنت حقاً تريد مساعدتي سأعطيك إياها |
| yardımımı istiyorsan Bill, işimi geri isterim. | Open Subtitles | تريد مساعدتي (بيل) ، أريد ان استعيد عملي |
| Eğer yardımımı istiyorsan hemen açıkla. | Open Subtitles | إذا تريد مساعدتي الآن، أخبرني |
| Davina'yı bulmak için benim yardımımı istiyorsan seçtiğin safı bilmeliyim. | Open Subtitles | طالما تريد مساعدتي لإيجاد (دافينا)، فإنّي أودّ معرفة موقفك. |
| Eğer yardımımı istiyorsan otur ve konsantre ol. | Open Subtitles | إن أردت مساعدتي عليك بالجلوس والتركيز |
| Eğer yardımımı istiyorsan, sözünü geçirirsin. | Open Subtitles | لو أردت مساعدتي لأصبح لك |
| Eğer yardımımı istiyorsan, sözünü geçirirsin. | Open Subtitles | لو أردت مساعدتي لأصبح لك |
| Howard, yardımımı istiyorsan, ne olduğunu bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | هاوارد) ان أردت مساعدتي فسيتوجب) عليك اخباري بماحدث |
| Tabii eğer yardımımı istiyorsan. | Open Subtitles | هذا إذا ما أردت مساعدتي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 