| Bilgisayarda yardım edebilir misin bana? | Open Subtitles | بالمناسبة، هل يمكنك مساعدتي بشأن الكمبيوترات؟ |
| Aslında evet, bunu izlemem gerek, bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | في الواقع, نعم. اريد مشاهدة هذا هل يمكنك مساعدتي |
| Hallie, Pazar günü 12'den 5'e kadar bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | إسمعي هل يمكنك مساعدتي يوم السبت الخامسة عصراً ؟ |
| - Hayır, meşgul değilim. - Şu şifonyeri monte etmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | كلا, لست مشغولاً أيمكنك مساعدتي في بناء الخزانة |
| Benim adım Mala. Babamı kurtarmak için bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أسمي مالا هل تستطيع مساعدتي في أنقاذ والدي ؟ |
| Ama analiz için yeterli güç yok. Bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | و لكن لا يوجد لدينا كمبيوتر قوى ليحللها هل يمكنك مساعدتنا ؟ |
| Telefonundaki GPS ile yerini tespit etmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي على تعقبهم من خلال نظام تحديد المواقع على هواتفهم؟ |
| Bu akvaryumu taşımama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في نقل حوض الأسماك هذا؟ |
| Sammy, elimdekiler için yardım edebilir misin? | Open Subtitles | سامي , هل يمكنك مساعدتي مع بعض الأشياء ؟ |
| Çıkmama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي للخروج من هنا؟ |
| Dur, içeri girmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي على العودة إلى هناك؟ |
| Dur! Bana bir konuda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | انتظر , هل يمكنك مساعدتي مع شيء ما؟ |
| Cidden bana o müzik setlerinde yardım edebilir misin? Evet, evet. | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي على بيع مجسّمات الصوت هذه |
| Bana yardım edebilir misin, bu acıdan kurtarabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي حررني من هذا العذاب؟ |
| Şunu düzeltmemde hamuru karıştırmam için bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع مساعدتي في إصلاح هذه المخفقة في الخلاطة الكبرى ؟ |
| Babacığım, bize okul projemizde yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك مساعدتنا في مشروع المدرسة؟ |
| Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين مساعدتي للعوده لهذا ؟ |
| - Quinn, Bay Tanner için çay getirmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | كوين، هلا ساعدتني في إعداد الشاي للسيد تانر؟ |
| Bana bunda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | ــ نعم ؟ هل يمكنكِ مساعدتي في هذا ؟ |
| Görünüşe göre hikâyemi unuttum. Bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | يبدو أنني قد نسيت قصتي هل بإمكانك مساعدتي ؟ |
| Bize yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتنا ؟ |
| Anne, bana yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أمي، هلاّ ساعدتني بهذه ؟ |
| Çok üzgünüm. Öyle demek istememiştim. Burada işe girmeme yardım edebilir misin? | Open Subtitles | إننى آسفة حقاً ، لم أعنى ذلك هل يمكنك مساعدتى فى الحصول على وظيفة هنا ؟ |
| Kaptan, bana Tin En'i aramamda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | ايها الكابتن , هل تساعدني وتبحث عن (تينج اي) الان ؟ |
| Gezegenimle temas kurmama yardım edebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنكِ مساعدتي بالتواصل مع وطني؟ |
| "Eski kız arkadaşım hususunda bana yardım edebilir misin?" | Open Subtitles | و سألني أحدهم، أيمكنك أن تساعدني مع خليلتي السابقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 