| Onu bulmama yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنك سوف تساعديني بالعثور عليها |
| Onu bulmama yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قلتي بأنك سوف تساعديني بالعثور عليها |
| Gittin. Bana yardım edeceğini söyledin ve gittin sonra. | Open Subtitles | انت تغيبت رغم أنك قلت أنك ستساعدني |
| - Söyle. Tutuklamamıza yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت أنك ستساعدني لنقبض عليه. |
| Bu kurtçuğu suratımdan çıkarmama yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | أخبرتني بأنك ستساعدني في إخراج الأداة من وجهي |
| Defalarca bana yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني عدة مرات بأنك ستساعدني |
| Gittin. Bana yardım edeceğini söyledin ve gittin sonra. | Open Subtitles | انت تغيبت رغم أنك قلت أنك ستساعدني |
| Bana yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | قلت أنك ستساعدني |
| Bana hazineyi bulmama yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | قلت أنك ستساعدني ...في الوصول إلى الكنز |
| Bana yardım edeceğini söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك ستساعدني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 