"yardım edecektir" - Translation from Turkish to Arabic

• ستساعدك
• سيساعدنا
• سيساعدك
• سوف يساعدك
• سَيُساعدُك

Buhar odasında bir kaç dakika geçir. Rahatlamana yardım edecektir. - Evet...
. إقضِ بضعة دقائق في غرفة البخار . إنها ستساعدك على الاسترخاء

Eve yakın bir okulda olacağını düşünürse çantanı toplamana bile yardım edecektir.
من الأرجح أنها ستساعدك على حزم حقيبتك إذا أعتقدت أن ذهابك سيبقيك قريباً من المنزل

Malcolm'u arayacağım. Her şeyi düzeltmemize yardım edecektir. Hiç tasalanma.
سوف أتصل بمالكولم، وهو سيساعدنا باصلاح كل شي، لا تقلقي

Bilmiyorum ama bize kurtarma yöntemini saptamamızda yardım edecektir.
لا أعرف, لكن هذا سيساعدنا بتأسيس طريقة الإنتشار

Ama Joe sana yardım edecektir... her an gelebilir... sana yardım edecek, seninle ilgilenecek.
ولكن حين سيأتي جو الذي يمكن إن يكون هنا بأية لحظة سيساعدك ويعتني بك

Müdür neyin üzerinde olduğumuzu gördüğünde o da sana yardım edecektir.
عندما يرى المدير هذا فأنه بالتأكيد سيساعدك

Kızılhaç da yardım edecektir. Kızılhaç İngilizce.
الصليب الاحمر سوف يساعدك أيضاً، الصليب الاحمر بالإنكليزية

Sadie "Sevgi daima yolunu bulmana yardım edecektir" dedi.
"تلك عندما سادي قالتْ، "' حبّ سَيُساعدُك دائماً جِدْ بيتَ طريقِكَ." ' النوم.

Cumhuriyet gezegeninizi yeniden inşa etmenize yardım edecektir. - Sizi terk etmeyeceğiz.
الجمهورية ستساعدك فى اعادة البناء, لن نتخلى عنك

Buyur Red, bu unutmana yardım edecektir. Mutlu yıllar, dostum!
تفضّل يا (ريد)، هذهِ ستساعدك لتنسى ، عيد ميلاد سعيد.

Eğer oraya ulaşabilirsen, sana yardım edecektir.
إذا تمكنت من الوصول الى هناك هي ستساعدك

Şunu için. Eski gücünüze dönmenize yardım edecektir.
اشرب هذه , ستساعدك على استعادة قوتك.

Sana yazdığım ilaçlar bu konuda yardım edecektir.
الحبوب التى وصفتها ستساعدك في ذلك

100 dirhem için, ya kaçmamıza yardım edecektir ya da para için bizi sırtımızdan bıçaklayacaktır.
مقابل مائة درهم ،إما سيساعدنا على الهروب أو سيطعننا من الخلف ويبقي المال

Benzinliğe ulaşabilirsek, eminim bize yardım edecektir.
لو استطعنا الرجوع إلى المحطة أنا متأكد بأنه سيساعدنا

Bu türü anlamak, kimin yaptığını bulmaya yardım edecektir.
تحديد اي سلالة هذه سيساعدنا في معرفة المسؤولين

Lazer nereden ateş edildiğini belirlememize yardım edecektir.
سيساعدنا الليزر على تحديد الجهة التي أتت منها الطلقة

Ne olursa olsun personelimiz helikopterini onarmana yardım edecektir.
في كلتا الحالتين، طاقمنا سيساعدك أن تعود طائرتك لحالتها الطبيعية

Zerlang ile konuş. Sana yardım edecektir.
تحدث مع الدّكتورِ زيلانغ سيساعدك

- Bugün, zihnini boşaltmaya yardım edecektir.
-لا بد أن اليوم سيساعدك على نسيانها قليلا

belki bu sana yardım edecektir.
ايها الشاب ذلك يبدو جنون , ولكن ... ربما هذا سوف يساعدك

Rollie atlatmanda yardım edecektir.
رولي سَيُساعدُك في فهمها