"yardım edemez" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنه مساعدتي
        
    • يستطيع مساعدتي
        
    • يمكنه مساعدتك
        
    • يستطيع مساعدتك
        
    • لن يساعدك
        
    • لن يستطيع
        
    • يَستطيعُ مُسَاعَدَتي
        
    • يستطيع المساعدة
        
    • يستطيع مساعدتكِ
        
    • يستطيع مساعدتنا
        
    • يستطيع مساعدتها
        
    • يمكنها المساعدة
        
    • يمكنه مساعدتكِ
        
    • يستطيع ان يساعدك
        
    • يستطيع مساعدة
        
    Artık bunun için çok geç Pete. Kimse bana yardım edemez. Open Subtitles فات الأوان على هذا بيت لا أحد يمكنه مساعدتي الآن
    Bana kimse yardım edemez. Yapayalnızım. Open Subtitles ،لا أحد يمكنه مساعدتي فأنا وحيدة
    Bana kimse yardım edemez. Open Subtitles لا أحد يستطيع مساعدتي
    Kullanıcı'n artık sana yardım edemez, benim küçük programım. Open Subtitles المستخدم الخاص بك لا يمكنه مساعدتك الآن. أيها البرنامج الصغير
    Tanrın yardım edemez. Sadece ben edebilirim. Open Subtitles إلهك لا يستطيع مساعدتك الأن . أنا فقط أستطيع
    - Söyleyemem. - O halde oğlum size yardım edemez. Open Subtitles لا أستطيع القول إذن ,لن يساعدك إبني ,سيدي
    - Kimse bana yardım edemez. - Henüz çok geç değil. Open Subtitles لا أحد يمكنه مساعدتي - لم يفت الأوان بعد
    Bana kimse yardım edemez. Open Subtitles لا أحد يمكنه مساعدتي
    Artık bunun için çok geç Pete. Kimse bana yardım edemez. Open Subtitles فات الأوان على هذا (بيت) لا أحد يمكنه مساعدتي الآن
    Kimse bana yardım edemez. Open Subtitles لا أحد يستطيع مساعدتي
    Kimse bana yardım edemez! Open Subtitles لا أحد يستطيع مساعدتي
    - O bana yardım edemez. Open Subtitles لا يستطيع مساعدتي
    Kullanıcı'n artık sana yardım edemez, benim küçük programım. Open Subtitles المستخدم الخاص بك لا يمكنه مساعدتك الآن. أيها البرنامج الصغير
    Sana hiç kimse yardım edemez. Open Subtitles لا أحد يمكنه فعل شئ لا شخص يمكنه مساعدتك
    Şimdi yardım edemez Alex. Şimdi tek ben varım. Open Subtitles ولكنها لا تستطيع مساعدتك الآن أنا الوحيد الذي يستطيع مساعدتك
    Eğer inanmak istemiyorsan Caapi sana yardım edemez. Open Subtitles كابي لن يساعدك اذا لم تكن تريد التصديق
    Bu seferki seni anlıyor ama yine de yardım edemez. Open Subtitles هذا الشخص يفهمك جيداً ولكنه لن يستطيع المساعدة
    Evet, o bana yardım edemez. Open Subtitles نعم، هو لا يَستطيعُ مُسَاعَدَتي.
    İstediğin kadar bağır. Kimse sana yardım edemez. Open Subtitles اصرخي كما تريدين، لا أحد يستطيع مساعدتكِ
    Burada olan bizleriz. Oradakiler bize yardım edemez. Open Subtitles نحن بمفردنا هنا لا يوجد أحد بالإسفل يستطيع مساعدتنا
    Kimsenin desteğine dayanamaz ve kimse ona yardım edemez. Open Subtitles لا تستطيع ان تستخدم أي شيء للمساندة ولا أحد يستطيع مساعدتها
    Chole Kara güçleri geri gelmediği sürece yardım edemez. Open Subtitles (كلوي)، (كارا) لا يمكنها المساعدة إذا لم ترجع لها قواها
    Bir yol tercihi yapmak zorunda kalınca sana kimse yardım edemez. Open Subtitles البلوغ يمكن في أنكِ تكونين مضطرّة لاتخاذ قرارٍ مصيري ولا أحد يمكنه مساعدتكِ
    Yani senin hayat arkadaşın değilse sana yardım edemez mi? Open Subtitles بسبب انه ليس شريككِ فلن يستطيع ان يساعدك بعد الأن ؟
    Arkadaşınız yardım istemeden... kimse ona yardım edemez. Hep birilerine yardım etmeye çalışırsınız. Open Subtitles لااحد يستطيع مساعدة صديقتك الا اذا ارادت المساعدة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more