"yardım ederseniz" - Translation from Turkish to Arabic

• ساعدتموني
• إن ساعدتنا
• لو ساعدتني
• إذا ساعدتني
• ساعدتماني

Eğer onu çıkarmama yardım ederseniz, makine sizin olur, bütün parçaları?
إذا ساعدتموني في إخراجها تحصلون على الآلة، الخردة كلها، ما رأيكم؟

Eğer bu seferlik bana yardım ederseniz, size minnettar kalırım.
إن ساعدتموني في هذه المحنة فسأكون في غاية الإمتنان

Bir maç kazanmamıza yardım ederseniz, size güvenmeye başlarlar.
إن ساعدتنا للفوز بمباراة واحده سيبدأ الشباب بالوثوق بك

Almeida'yı bulmamıza yardım ederseniz, temiz kalmanızı sağlayabilirim.
إن ساعدتنا في إيجاد (ألميدا) سأعمل على أن تبقى بعيداً عن الموضوع

Eğer bana yardım ederseniz, hem sizi hem de ailenizi koruyabilirim.
تماماً، لو ساعدتني يُمكنني حمايتك وعائلتك

Çıkarmama yardım ederseniz yarı yarıya paylaşabiliriz.
إذا ساعدتني بالحفر ، فسنقتسم المبلغ مناصفة

yardım ederseniz malınızı oralarda dağıtabilirsiniz haftada üç gece bir yıl boyunca.
إذا ساعدتماني يمكنكما بيع بضاعتكما فيهما ثلاثة ليالٍ أسبوعياً على مدى عام

Eğer siz yardım ederseniz, bu işi burada yapabilirim.
و أريد أن أتخلص من الادمان بدون تدمير أحد آخر لذا يمكنني فعل هذا هنا لو انكم ساعدتموني

Eğer bana yardım ederseniz size....ikişer dolar veririm...
واذا ساعدتموني ساعطيكم دولارين.

- Tamam! Eğer yardım ederseniz, size daha çok verebilirim ve bu harika bir ot.
إن ساعدتموني, يمكنني إعطاؤكم الكثير.

Eğer River'ı hastanenin tanı ünitesine sokmama yardım ederseniz.
إذا ساعدتموني بإدخال (ريفر) للمستشفى لأعمل لها التشخيص اللازم

Buna bayıldım. Televizyon dizisindeki Penny'i, bulmama yardım ederseniz bu uzaylı fikri hakkında, daha fazlasını duymak isterim.
لقد أحببتها ولكن إن ساعدتموني (في إيجاد (بيني

Onun için bu zaferi kazanmama yardım ederseniz Gardiyan'ın sizi hayallerinizin ötesinde ödüllendireceğine eminim.
مٌنذ بدء الخليقة. لو ساعدتموني على تحقيق هذا من أجله، (فليسلديّشكّأن( الصائن.. سيكافئكنّ بمَ لا تتخيلنَّ.

Tam da bu yüzden. Eğer bana yardım ederseniz, hem sizi hem de ailenizi koruyabilirim.
تماماً، لو ساعدتني يُمكنني حمايتك وعائلتك

Bana yardım ederseniz, belki kıyıdan yukarı tırmanabilirim.
لو ساعدتني ربما يمكنني تجاوز الضفة

Eğer benim amaçlarımdaki küçük bir engeli kaldırmamda yardım ederseniz.
إذا ساعدتني أولاً في إزالة عقبة صغيرة تقف في طريق أهدافي

Onu bulmama yardım ederseniz size ödeme yaparım.
حسناً، إذا ساعدتني بالعثور عليها سوف أدفع لك

Eğer ikiniz masayı hazırlamama yardım ederseniz bir aile gibi oturur, her şeyi konuşuruz.
إذاً ، إن ساعدتماني في إعداد الطاولة فسنجلس كعائلة ، ونناقش كل شيء.

Eğer tazminatımı almama yardım ederseniz, yüzde onunu size ödemeyi kabul etmiştim.
وافقت على دفع 10 % من تعويضي إذا ساعدتماني في الحصول عليه