"yardım etmek ister misin" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تريد مساعدتي
        
    • هل تريدين مساعدتي
        
    • أتودين مساعدتي
        
    • هل تريدين المساعدة
        
    • هل تريد المساعدة
        
    • أتريد مساعدة
        
    • أتريدين المساعدة
        
    • أتريد أن تساعد
        
    • هل تريد مساعدة
        
    • تريدين مساعدتى
        
    • تريد مساعدتنا
        
    • أتود مساعدة
        
    • أتريد مساعدتي في
        
    • أتريدين مساعدتنا
        
    • هل ترغب بمساعدتي
        
    Tamam o zaman, hâlâ açık olan en iyi mekanı bulmama yardım etmek ister misin? Open Subtitles حسنا, حسنا هل تريد مساعدتي بالقيام بالمزيد من البحث و نجد مكان آخر لا يزال مفتوحا؟
    Vardır. Yakalamama yardım etmek ister misin? Open Subtitles إنه هناك، هل تريدين مساعدتي في الإمساك به؟
    Baştan başlamama yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتودين مساعدتي للبدأ من جديد؟
    - yardım etmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين المساعدة ؟
    - Gerçekten harika. - Lastiği değiştirmeme yardım etmek ister misin, ufaklık? Open Subtitles هذا شيء بالفعل رائع، هل تريد المساعدة على تبديل هذه العجلة أيها القصير؟
    Bütün Finli savaş çocuklarına yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتريد مساعدة جميع اطفال الحرب الفنلنديين؟
    - Yemek almamıza yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتريد أن تساعد فى تحضير الغذاء معا؟ سوف أهتم به 588 00: 33:
    Louis, yolu bulması için babana yardım etmek ister misin? Open Subtitles لوي هل تريد مساعدة والدك
    Pepe Le Pew, bana yardım etmek ister misin? Open Subtitles أهلا يابيب لو, هل تريد مساعدتي بهذا؟
    -Bana yardım etmek ister misin? Open Subtitles مهلا، هل تريد مساعدتي هنا، أم ماذا؟
    Demek silahın Sig. Isınmama yardım etmek ister misin? Open Subtitles معي مسدساً - هل تريد مساعدتي في الإحماء؟
    Kira'ya haddini bildirmek için bana yardım etmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين مساعدتي في تلقين كيرا درسًا؟
    Giyinmeme yardım etmek ister misin? Open Subtitles هل تريدين مساعدتي لإرتداء ثوبي؟
    Baştan başlamama yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتودين مساعدتي للبدأ من جديد؟
    - yardım etmek ister misin canım? Open Subtitles هل تريدين المساعدة يا عزيزتي؟
    Yemeği hazırlamakta bana yardım etmek ister misin? Open Subtitles هل تريد المساعدة للعشاء ؟
    Dinle beni, Plowden. Uçurumun kenarındaki karına yardım etmek ister misin? Open Subtitles إسمعني أتريد مساعدة زوجتك؟
    Son hesabımı kapatmama yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتريد أن تساعد في تصفية حسابي الأخير؟
    Teddy, babaya yardım etmek ister misin? Open Subtitles تيدي) , هل تريد مساعدة والدك؟ ).
    Bize yardım etmek ister misin, yada takım çalışması sadece oyuncular için mi geçerli? Open Subtitles هل تريد مساعدتنا ام يقتصر فريق العمل على اللعب فقط
    Bu kıza yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتود مساعدة الفتاة؟
    Sağdıcım bana yardım etmek ister misin? Open Subtitles أنت,إشبيني,أتريد مساعدتي في العثور على تلك العتلة
    Casusluk yapmamıza yardım etmek ister misin? Open Subtitles أتريدين مساعدتنا في التجسُّس عليه ؟
    Numaramda bana yardım etmek ister misin? Open Subtitles ـ هل ترغب بمساعدتي في الخدعة؟ ـ بالتأكيد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more