| İnsanlara yardım etmek istiyorsun. Ama burası vahşi batı gibi. | Open Subtitles | تريد مساعدة الناس، لكنّه مثل freakin ' غرب متوحش خارج هنا. |
| Dedektif Bell'e yardım etmek istiyorsun ama sana izin vermiyor. | Open Subtitles | تريد مساعدة المحقق " بيل " لكنه لا يساعدك |
| Bu yüzden yardım etmek istiyorsun, çünkü kendini evinde hissetmiyorsun. | Open Subtitles | لذلك السبب تريد المساعدة لأنك لا تشعر أنه مرحب بك |
| Bu yüzden yardım etmek istiyorsun, çünkü kendini evinde hissetmiyorsun. | Open Subtitles | لذلك السبب تريد المساعدة لأنك لا تشعر أنه مرحب بك |
| Yarım kalmış işlerimi temizlememe bedava yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين مساعدتي بإزالة القضايا الغير المنجزة بدون مقابل |
| Bana yardım etmek istiyorsun yoksa Annex B ile ilgili konuşmazdın. | Open Subtitles | لي. تريد مساعدتي. وإلا فإنك لن قدموا لي المرفق باء. |
| Peter'a yardım etmek istiyorsun, ben de istiyorum. | Open Subtitles | تريدين مساعدة بيتر وهذا ما أريده انا ايضاً |
| Niye bana yardım etmek istiyorsun? Niye bana inanıyorsun? | Open Subtitles | لما ترغب بمساعدتي ولما تصدقني؟ |
| - Çocuklara mı yardım etmek istiyorsun? - Bilmem. | Open Subtitles | هل تريد مساعدة الاطفال؟ |
| Fakirlere yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | هل تريد مساعدة الفقراء ؟ |
| Kendine yardım etmek istiyorsun, öyle değil mi? | Open Subtitles | تريد مساعدة نفسك، أليس كذلك؟ |
| Clark, yardım etmek istiyorsun biliyorum , ama... yıkılan her şeyi tek başına yeniden inşa edemezsin. | Open Subtitles | .... كلارك ، أعلم بأنك تريد المساعدة ، لكن لا تستطيع إعادة بناء ما تحطم .. |
| Demek yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | اوه الان تريد المساعدة |
| - Yani... dünyayı fethetmekte bana yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | إذَن أنتِ تريدين مساعدتي في غزو العالم؟ |
| Neden bana yardım etmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين مساعدتي ؟ |
| - Neden bana yardım etmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريدين مساعدتي |
| Benimle dövüşmek istemiyorsun. Bana yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنتَ لا تريد قتالي، أنتَ تريد مساعدتي. |
| Kaçmama yardım etmek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تريد مساعدتي على الهرب.. أليس كذلك؟ |
| Kendi ufak seçkin dünyanı korumak için yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | تريدين مساعدة الناس لتأمين عالمكِ الصغير الثرىّ. |
| Elbette. Bana yardım etmek istiyorsun. | Open Subtitles | من الواضح أنك ترغب بمساعدتي |
| Benim yaptığımdan sonra neden yardım etmek istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا ترغبين بمساعدتي بعد مافعلته ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 