"yardım etmez" - Translation from Turkish to Arabic

• لن يساعد
• لن يساعدنا
• لا يساعد
• لا يساعدون
• لا يُساعد
• لا يمكن أن تساعد في
• لن يُساعدك
• لن تساعد
• لن تساعدني
• لا مساعدة

Sen ortalarda yoksun seninle evlendiğimden beri babam da yardım etmez oldu.
جلبت لاشيء لنا والدي لن يساعد طالما أنا متزوجه

- Bu defa yardım etmez. Karısını zorladığımızı düşünüyor.
لن يساعد هذه المرة، يعتقد أنّنا نحتال على زوجته.

Bu çok etkileyici, ama problemlerimizi çözmeye yardım etmez.
هذا هو مؤثر جدا لكن هذا لن يساعدنا في حل المشكلة

Sadece kendine değer veren bir suçlu polislere yardım etmez.
هم. المجرم الذي فقط يهتم بنفسه لا يساعد رجال الشرطة.

Vampirler insanlar yardım etmez geri zekalı, onları öldürürler.
مصاصى الدماء لا يساعدون الناس أيها الأبله أنهم يقتلونهم

Bize yardım etmez ki, ...artık yardım etmiyor, biliyorsun.
هو لن يُساعدنا انه لا يُساعد أبداً بعد الآن تعرفين ذلك

Adalet her zaman bazı şeyleri değiştirmeye yardım etmez.
العدالة لا يمكن أن تساعد في تغيير الأشياء كل مرة

Charlotte ile tahrip edici birkaç ay geçirdiğinizi biliyorum ama haftada 100 saat çalışman, bunu atlatmana yardım etmez.
أعلم أنه أنت و " شارلوت " قد حظيتم ببضعة أشهر سيئة لكن قضاء 100 ساعة في العمل أسبوعياً لن يُساعدك في خوض ذلك الأمر

Bu annenin kendisine yardım etmez.
التي لن تساعد ماما بشراء شخصية

Bana asla yardım etmez. Bana bir daha asla yardım etmemesini söylediğim için hala kızgın.
لن تساعدني أبداً، لا تزال مستاءة لأني طلبت منها ألا تساعدني.

Beyaz Saray yardım etmez, Pentagon yardım etmez
لا يوجد تعاون "لا مساعدة من "البيت الأبيض "لا مساعدة من "وزارة الدفاع

Ne tür bir adam kadınına yardım etmez?
أي نوع من الرجال لن يساعد إمرأته؟

Ama öfke yardım etmez, sakin ol.
لكن الغضب لن يساعد ..

Bir komüniste yardım etmez.
لن يساعد شيوعي أبدا

Sorundan kaçmak, onu çözmeye yardım etmez.
الابتعاد عن القضية وتجنبها سوف لن يساعدنا في حلها

Boş dedikodu bu cinayeti çözmekte bize yardım etmez.
ولكن الإستمرار بالقيل والقال لن يساعدنا بحل هذه الجريمة

Kendine daha çok yararı dokunmadıkça kimseye yardım etmez o.
انه لا يساعد احد ابداً عندما لا تكون له فائدة منه

Saç kestirmek, geçmişi unutmaya asla yardım etmez.
قصُّ الشعر لا يساعد على نسيان الماضي.

Güzel, çünkü normal insanlar yabancılara yardım etmez.
جيد لإن الناس الطبيعين لا يساعدون الغرباء

Japon erkekleri buna yardım etmez.
الرجال اليابانيون لا يساعدون في هذا

Hadi ama, kim bir bebeğe buradan çıkması için yardım etmez ki?
هيّا يا رجُل، ما هو نوع الشخص الذي لا يُساعد طفِل للخروج من هنا؟

Siyah Tokmak sana yardım etmez.
المطرقة السوداء لن يُساعدك.

Bunu kimse istemez. - Kaos, amacımıza yardım etmez.
لن تساعد الفوضى قضيتنا

Polis bana yardım etmez.
‫الشرطة لن تساعدني.

NSA yardım etmez.
"لا مساعدة من "وكالة الأمن القومي