| Hiç daha önce çiftliğinde birisine yardım ettin mi... kötü şekilde yaralanmış ve kanayan? | Open Subtitles | هل ساعدت من قبل شخصاً مصاباً وينزف بشدة في مزرعتك؟ |
| Annenin halıları çıkarıp güneşe sermesine yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدت والدتك فى إخراج السجاد و وضعهم فى الشمس؟ |
| Üvey abisini öldürmeye de yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدته على قتل أخية الغير شقيق أيضا ؟ |
| Döndüğünüzde malı gömmesine yardım ettin mi? Hayır. | Open Subtitles | هل ساعدته على دفن المنتج عندما عدت ؟ |
| Madencilerin Pennyslyvania'ya ölüme gönderilmelerine yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدتهم في إرسال السقالة لعمال المناجم في (بنسلفانيا)؟ |
| Jack'e, Kate Warner'ı götürmesi için yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدتي جاك بهرب كايت من هنا |
| Daha önce kendinden başkasına yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدت أي شخص من أي وقت مضى إلى جانب نفسك؟ |
| “Takım arkadaşına yardım ettin mi?” | TED | "هل ساعدت زميلاً لك في الفريق؟" |
| Will Traveler'a patlayıcılar için yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدت قط (ويل ترافيلر) في التعامل مع المتفجرات؟ |
| Will Traveler patlayıcılar için yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدت قط (ويل ترافيلر) في التعامل مع المتفجرات؟ |
| Bu balık kızartmalarını yapmalarına yardım ettin mi Darlene? | Open Subtitles | هل ساعدت في صنع هذه الاسماك الهشة (دارلين) ؟ |
| O silahı çalmasına yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدت (كونراد) لكى يسرق هذا المسدس ؟ |
| Temizlikte sen de ona yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدته على تنظيف الفوضى ؟ |
| Kaçmasına yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدته على الهرب ؟ |
| Bizi öldürmeleri için onlara yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدتهم على قتلنا؟ |
| - Onlara bu konuda yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدتهم في ذلك؟ ربما |
| Sızmalarına yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدتهم بالتسلّل؟ |
| Hedda'yla Jack'e mutfakta yardım ettin mi? | Open Subtitles | هل ساعدتي هيدا و جاك في المطبخ؟ |
| - Jack'in Kate Warner'ı götürmesine yardım ettin mi? | Open Subtitles | - هل ساعدتي جاك بتهريب كايت ورنر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 