O artık, beni, İngiltere'nin yeni Kral'ını öldürmeye çalışan terörist ağabeyine yardım ve yataklık ettiği için tutuklanmıştır. | Open Subtitles | فهي سجينة حكومية لتحريض ومساعدة أخّوها الإرهابي غيسبورن في محاولة إغتيال الملك الجديد لإنجلترا |
Biz de bu kaçışa yardım ve yataklık etmek ve planlamak suçundan dolayı karının peşine düşmeyiz. | Open Subtitles | إن فعلت فلن نلاحـق زوجتك للمساعدة والتحريض ومساعدة في التهريب |
Bir suça yardım ve yataklık ettim ve yürüttüğüm ilişkimi berbat ettim. | Open Subtitles | لدي مساعدة و تحريض في جريمة و علاقة فاشلة لأضيفهم إلى المعادلة. |
Hepiniz çeşitli suçların yanı sıra isyancılara yardım ve yataklıktan suçlanıyorsunuz. | Open Subtitles | ، جميعكن متهمات بجرائم مساعدة و دعم الثورة و الكثير من الجرائم الأخرى |
yardım ve yataklık. Belki daha kötü. | Open Subtitles | المساعدة والتحريض ،، وربما الأسوء من ذلك |
Üçüncüsü toplum içerisinde, varlıkta ve yoklukta insanların birbirine göstermesi gereken yardım ve tesellidir. | Open Subtitles | ثالثا، للصحبة المتعاونه، والمساعدة والراحة الذي يجب ان يحصل عليه الشخص من الشخص الاخر. في الحالتين، الازدهار والمصائب. |
O çantayı Audry'nin Yeri'ne götürürsen, yardım ve yataklıktan Kendal'la Wendy'yi tutuklamak zorunda kalırım ve çok fena olur. | Open Subtitles | إذاً حملت هذه الثياب ثانيةً " إلى " أودري سوف أسعد بأخذ " ويندي وكاندل " كمشاركين في الجرم وهذا سيكون مؤلماً |
yardım ve yataklıktan tutuklamak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد القبض عليه بتهمة المساعدة و التحريض؟ |
Sen başkanı öldürmeye çalışan teröristlere yardım ve yataklık ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدت وحرضت الإرهابيين والذي بعدئذٍ حاولوا قتل رئيسة الولايات المتحدة |
Ben partiye sızan birisine yardım ve yataklık edemem. | Open Subtitles | لا أستطيع تحريض ومساعدة مقتحم حفلات. |
- Adaleti yanıltmaktan yardım ve yataklıktan sen tutuklusun.Tutuklayın onu! | Open Subtitles | أنا؟ بل أنت على قيد الاعتقال إعاقة العدالة ، وتحريض ومساعدة ، اعتقله! |
Ev hapsinde olan birine yardım ve yataklı etmek. Bunlar ciddi suçlar. | Open Subtitles | تحريض ومساعدة رجل تحت الإقامة الجبرية |
Yeni düşmana yardım ve yataklık etmek. | Open Subtitles | تَحريض ومساعدة العدو الجديد. |
Bu, yardım ve yataklıktır. | Open Subtitles | ذلك تحريض ومساعدة |
Ama, Mike, bir kaçağa yardım ve yataklık etmek? | Open Subtitles | و لكن ، مايك مساعدة و تحريض هارب من الـ 4400 ؟ .... |
yardım ve yataklık. | Open Subtitles | مساعدة و تحريض. |
yardım ve yataklık. | Open Subtitles | مساعدة و تحريض. |
Kat, devam eden bir suç varsa yardım ve yataklık konusunda seni bilgilendiririm. | Open Subtitles | كات لو وجدت جريمة سأقاضيك بتهمة المساعدة والتحريض |
Araba hırsızlığı, dolandırıcılık, yardım ve yataklık. | Open Subtitles | سرقة السيارات الكبرى ، والاحتيال المساعدة والتحريض |
Bir teröriste bilerek ve isteyerek yardım ve yataklık etmekten. | Open Subtitles | من اجل ماذا , دعنا نرى , المساعدة والتحريض على جريمة مع احتمالية وجود علاقة بأرهابى معروف |
Hedefe ne zaman yardım ve rahatlık vereceğinizi ve ne zaman geri alacağınız bilmelisiniz. | Open Subtitles | ..عليك ان تعلم متى تعطي الهدف الراحة والمساعدة ومتى تأخذها |
O çantayı Audry'nin Yeri'ne götürürsen, yardım ve yataklıktan Kendal'la Wendy'yi tutuklamak zorunda kalırım ve çok fena olur. | Open Subtitles | إذاً حملت هذه الثياب ثانيةً " إلى " أودري سوف أسعد بأخذ " ويندي وكاندل " كمشاركين في الجرم وهذا سيكون مؤلماً |
Yani üçlü bir cinayete yardım ve yataklık etmenin bir sorun olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | و أنت لا تعتقد أن المساعدة و التحريض على القتل و قتل ثلاثي هي مشكلة؟ |
Neden ortağınızın ve kız arkadaşınızın ilk davranışı suça yardım ve yatakçılık oldu? | Open Subtitles | حسناً، إذن لماذا الغريزة الأولى لشريكتك وصديقتك تكون بأنك ساعدت وحرضت مجرم؟ |