| Ne tür makyaj malzemesi alacağım konusunda gerçekten yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | اذاً، بصراحه هل يمكنك مساعدتي في اختيار المكياج المناسب لتغطية الكدمة؟ |
| Bana fiyat konusunda biraz yardımcı olabilir misin, küçük bir miktar? | Open Subtitles | هل يمكنك، هل يمكنك مساعدتي هنا، خفض أكثر الآن، فقط قليلاً؟ |
| Babacım, ödevim konusunda bana yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | أبي، هل يمكنك مساعدتي بواجباتي المنزلية؟ |
| Harika. Tahlil yapmam için yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | عظيم أيمكنك مساعدتي على إجراء بعض الفحوصات؟ |
| Bunda bana yardımcı olabilir misin, lütfen? | Open Subtitles | هل يُمكنك مُساعدتي في هـذا، من فضلك؟ |
| Ben de, bize sürekli yardımcı olabilir misin... | Open Subtitles | وكنت أتسائل إذا كنت تستطيع أن تساعدنا بدوام كامل ؟ |
| İlki, yaptığımız işte bana yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | الأول، هل يمكنك مساعدتي في هذا المشروع الذي نفعله؟ |
| Hey, Bana yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | مهلا، هل يمكنك مساعدتي وتا هنا؟ |
| yardımcı olabilir misin? Bu ismi nereden biliyorum ben? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في هذا الأمر؟ |
| Bana bir telefon numarası için yardımcı olabilir misin? Tabii, sorun ne? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي بشأن رقم هاتف؟ |
| Yapamam. Bana yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | لا استطيع ، هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| Sence bana esprilerim için yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي في مادتي؟ |
| Bana bir kere daha yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي مرة اخرى؟ |
| Bana yardımcı olabilir misin bu konuda? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي هنا ؟ |
| yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدتي ؟ |
| Aile ağacında onun tarafını doldurmama yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك مساعدتي في ملء جانبها من الشجرة؟ |
| Bir yardımcı olabilir misin? | Open Subtitles | هل يُمكنك مُساعدتي بشئ ما؟ |
| Ben de, bize sürekli yardımcı olabilir misin... | Open Subtitles | وكنت أتسائل إذا كنت تستطيع أن تساعدنا بدوام كامل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 