| Hayır özgeçmişini hazırlamakta yardımcı olmayacağım tabii ki. | Open Subtitles | لا، لن اساعدك "بالعمل على سيرتك الذاتية" مقرف |
| - Sana hiçbir şey için yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | - لن اساعدك في فعل اي شي. |
| - Sana hiçbir şey için yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | - لن اساعدك في فعل اي شي. |
| - Babanın ölüme yollanmasına, yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | بلى يا (برينان)، له علاقة لن أساعد بإرسال والدكِ إلى موته |
| Buranın işlemesine yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | لن أساعد في إدارة هذا المكان. |
| Arkadaşımı tutuklamaya çalışmana yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | لن أساعدك في محاولتك لإدانة صديقتي |
| Yeni kitabına yardımcı olmayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | أنا لن أساعدك في كتابة كتابك , حسناً ؟ |
| İlginçleştirmene yardımcı olmayacağım. | Open Subtitles | لن أساعدك في جعله مسلياً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 