"yardımcı olurdu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستساعدنا إن
        
    • بإمكانه مساعدتهم
        
    • سيكون مساعد
        
    Bu gece hayatınızı kurtarmak için elimden geleni yapacağım ancak önce Ricoletti davasıyla ilişkinizi açıklasanız yardımcı olurdu. Open Subtitles سأبذل قصارى جهدي لأنقذ حياتك الليلة، لكن أولاً ستساعدنا إن فسرت ارتباطك بقضية (ريكوليتي)
    Bu gece hayatınızı kurtarmak için elimden geleni yapacağım ancak önce Ricoletti davasıyla ilişkinizi açıklasanız yardımcı olurdu. Open Subtitles سأبذل قصارى جهدي لأنقذ حياتك الليلة، لكن أولاً ستساعدنا إن فسرت ارتباطك بقضية (ريكوليتي)
    Şey, bence insanların kendilerini koruyan birisinin olduğunu bilmeleri gerek bu çok çok yardımcı olurdu. Open Subtitles أعتقد إذا علم الناس بوجود شخص مثلك بإمكانه مساعدتهم سيسعدهم هذا جداً
    Şey, bence insanların kendilerini koruyan birisinin olduğunu bilmeleri gerek bu çok çok yardımcı olurdu. Open Subtitles أعتقد إذا علم الناس بوجود شخص مثلك بإمكانه مساعدتهم سيسعدهم هذا جداً
    Bilseydik çok yardımcı olurdu. Open Subtitles سيكون مساعد جدا إلينا إذا عرفنا
    Bilseydik çok yardımcı olurdu. Open Subtitles سيكون مساعد جدا إلينا إذا عرفنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more