"yardımcılığı için" - Translation from Turkish to Arabic

• لمنصب نائب
• لنائب

Birinci körfez savaşının süslü gazisi ve 2 dönemlik senatör ve, söylememe gerek yok, başkanlık yardımcılığı için önde gelen isim.
محاربقديمفي حربالخليج, نائب لمرتين ولاداعيلذكر, أقوى المرشحين لمنصب نائب الرئيس

Bu başkan yardımcılığı için en heyecan verici seçim değil, değil mi?
ليس بأفضل خيار لمنصب نائب الرئيس، أليس كذلك؟

Başkan adayı da dahil onbinlerce kişi bekleniyor ve başkan yardımcılığı için dedikodu edilen seçimi Senatör Claire Haas.
،يتوقّع عشرات الآلاف بما فيهم المرشح الرئاسي وإختياره المُشاع لمنصب نائب الرئيس

Brian'ın biraz önce bana söylediğine göre yönetim kurulu şirketin geleceğinden endişe duyuyor ve başkan yardımcılığı için annenizin yerine birini seçmemi talep ediyor.
أخبرني براين للتو بأن الإدارة أصبحت تخاف على مستقبل الشركة.. وسيطالبون باختياري لنائب جديد لرئاستها ليحل مقام والدتك.

Birincisi, kendimi başkan yardımcılığı için aday yapmaktı.
الأول أن أجعل من نفسي مرشحاً مثالياً لنائب الرئيس

BELEDİYE BAŞKANI, Vali yardımcısı seçildi, iki dönem senatörlük yaptı, Başkan yardımcılığı için başarısız bir aday oldu.
"وكان مرشحاً غير محظوظ لمنصب نائب الرئيس"

Sayın konuşmacı başkan yardımcılığı için düşünüldüğünüzü duydum.
سمعتُ أنك ستكون مرشح لمنصب نائب الرئيس

Başkan yardımcılığı için yeterince vasıflı mısınız sizce?
وتعتقد أنك مؤهل لمنصب نائب الرئيس؟

Bu gece, Başkan, Senatör Clemente'i başkan yardımcılığı için aday gösterdi.
قال الرئيس هذا المساء أنه رشّح عضو مجلس الشيوخ، (كليمنتي) لمنصب نائب الرئيس

Dahası, Başkan Lee seni yardımcılığı için önerecek.
و ما هو أكثر من ذلك، بأنّ الرئيس (لي) سيطلب ترشيحك لمنصب نائب الرّئيس.

Ben başkan yardımcılığı için yarışmıyorum.
لن أترشح لمنصب نائب الرئيس

Sayın Sekreter, biz Louisiana olarak tüm 61 oyumuzu başkan yardımcılığı için de Catherine Durant'e veriyoruz.
سيدتي الوزيرة، نحن ولاية (لويزيانا) نعطي أصواتنا الـ61 لمنصب نائب الرئيس أيضاً لـ(كاثرين دورانت)

Sayın Sekreter muhteşem eyalet Alabama, Birleşik Devletler Başkan yardımcılığı için 29 oyunu Bakan Catherine Durant'e 26 oyunu First Lady Claire Underwood'a geri kalan 3 oyunu da kendi çocuğu, Mobile Belediye Başkanı Jane Winthrop'a veriyor.
-السيدة الوزيرة تصويت ولاية (ألاباما) لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة، تعطي 29 صوت للوزيرة (كاثرين دورانت) و26 صوت للسيدة الأولى (كلير آندروود)

Benden istenen, başkan yardımcılığı için uygun bir aday olmak için yarışmam.
مرشحاً صالحاً لنائب الرئيس

- Başkan yardımcılığı için?
لنائب الرئيس؟