"yardımcılarından" - Translation from Turkish to Arabic

• مساعديه
• نواب
• أعوانه
• مُساعدان
• نوابه
• مساعدى

Polonya Kralı, yardımcılarından biriyle ormana ava gider.
ملك يذهب للصيد في الغابة مع أحد مساعديه

Bu bildiri bir saat önce yayınlandığından beri St. Louis Beyaz Saray'ı bir nevi içine kapandı ve ne yardımcılarından bir yorum ne de Başkan'ın dediklerine bir onaylama geldi.
منذ صدور هذا البيان قبل ساعة، سانت لويس البيت الأبيض لا يزال على تأمين الظاهري، مع أي تعليقات من مساعديه وأية معلومات إضافية

- Carson Bernhardt? - Rousseau'nun başkan yardımcılarından biri.
كارسون برنهاردت هو واحد من نواب رئيس شركة روسو

- Kiminle? - Belediye başkanı yardımcılarından biriyle. - Evet, beni terfi ettirmeyi düşünüyorlar aslında.
- واحد من نواب رئيس البلدية - في الحقيقة , هم يفكرون بترقيتي

Cole Harkin. yardımcılarından biriydim.
(كول هاركين) لقد كنتُ أحد أعوانه

Martine, makinenin yardımcılarından ikisi server odasına gidiyor gibi görünüyorlar.
(مارتين)، يبدو أنّ هُناك مُساعدان للآلة يتوجّهان إلى غرفة الخادم.

- Kabul etmemiz lazım. Garnett O'nun yardımcılarından birini öldürdü.. O'nunla görüşmemiz daha iyi hissetmesini sağlayacaktır.
لقد قام غارنيت بقتل احد نوابه .لذك يود مقابلتك.

Adı Tin Tin, T-bird'ün yardımcılarından biri.
انة تن تن أحد مساعدى تى بيرد الصغار

Bu bildiri bir saat önce yayınlandığından beri St. Louis Beyaz Saray'ı bir nevi içine kapandı ve ne yardımcılarından bir yorum ne de Başkan'ın dediklerine bir onaylama geldi.
منذ ذلك البيان منذ ساعة البيت الأبيض بـ"سانت لويس" يبقى في حالة هدوء بدون أي تعليّقات من مساعديه و أي معلومات

Onun yardımcılarından biriydim.
لقد كنت أحد مساعديه

- yardımcılarından biri geldi.
إنه أحد مساعديه

- ve sen onun yardımcılarından birisin
-وإنك أحد مساعديه

Başkan yardımcılarından biri ... O bir katil.
احد نواب الرئيس قاتل

Kızınızla çocuğu sabah Barnsville yakınında şerif yardımcılarından bir almış.
أبنتك والولد ركبوا هذا الصباح مع أحد نواب نقيب الشرطة قرب (بارنسفيل).

Müdür yardımcılarından bahsetmişken...
بالتحدث عن نواب الرؤساء

Cole Harkin. yardımcılarından biriydim.
-كول هاركِن) , لقد كنتُ أحد أعوانه)

Laugesen istifa ederse, yerine yardımcılarından biri gelir.
اذا لاغسن تنحى... ...سيتولى مكانه احد نوابه

Bu Tin Tin, T-bird'ün küçük yardımcılarından biri.
انة تن تن أحد مساعدى تى بيرد الصغار