"yardımlara" - Translation from Turkish to Arabic

• للمساعدات
• المساعدات
• مساعدةٍ
• المعونات

Müslüman Camisi, her zeminden fikirlere ve finansal yardımlara açık olacak.
، منظمة المسجد .. ستظل مفتوحة للمساعدات بالأفكار و المعونات المالية . من الجميع

Fikir vermesi açısından, Birleşmiş Krallık her sene dış yardımlara 12 milyar pound harcıyor.
لوضع ذلك في السياق، تنفق حكومة المملكة المتحدة حوالي 12 بليون جنيه سنوياً على المساعدات الخارجية.

Üzerinde çalışıyoruz. Gelebilecek tüm yardımlara ihtiyacım var.
نحن نعمل عليه احتاج الى كل المساعدات التي يمكن الحصول عليها

Şu anda bulduğumuz bütün yardımlara ihtiyacımız var.
نحنُ بحاجةٍ إلى كل مساعدةٍ ممكنةٍ ومتاحةٍ الآن

- Mümkün olan bütün yardımlara ihtiyacı var.
الفتى بحاجةٍ لكل مساعدةٍ يمكننا تقديمها

Sıklıkla da iş gücüne katılımları engellenerek insani yardımlara bağımlı olarak yaşamak zorunda bırakılırlar.
وهم في الغالب لا يسمح لهم بالدخول لسوق العمل ويبقون متكلين بالكامل على المعونات الإنسانية.

Otellerden ve tanıdığı insanlardan gelen yardımlara muhtaçtı neredeyse.
كان معتمدا تماما علي المساعدات التي تأتيه من الفنادق والناس الذين يعرفونه

Sorun değil. Elde edebileceği tüm yardımlara ihtiyacı var.
لا بأسهو يحتاج إلى كل المساعدات التي يجدها

Elbette gelecek askeri yardımlara bağlı olarak.
يندرج بالطبع إلى المساعدات العسكرية المستقبلية

İnanılmaz. Sadece yabancı yardımlara güvenemezsiniz.
أمر لا يصدق لا يمكنك الإعتماد على المعونات الخارجية وحدها