"yargılıyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• تحكم
• تحكمون

İkimizi de haftada iki defa, bu baskı dolu zamanlarda gördüklerinizle yargılıyorsunuz.
تحكم علينا بتلك العشرين دقيقة المليئة بالضغط النفسي مرتين في الاسبوع

Ve beni sadece bu iki olaya bakarak mı yargılıyorsunuz?
ومع ذلك فأنت تحكم على استنادا الى شخصين؟

Fakat kendinizi yargılıyorsunuz ve duygularınızı inkar etmeye çalışıyorsunuz.
أنت تحكم على نفسك لذلك، وحاولت جهدك أن تُعارض ذلك. لكنه اصبح شئ بهذا القبيل

İkiniz oturmuş beni ve inançlarımı yargılıyorsunuz ama bu dürüstlük sayesinde olur.
أنتم الاثنين تحكمون عليّ وعلي معتقداتي ولكنها تظهر بنزاهة

Ama gelin görün ki siz benim gıyabımda beni yargılıyorsunuz.
ومع ذلك أنتم تحكمون علي في غيابي

- Kondom kullanmış, ne diye yargılıyorsunuz?
لا، لقد استخدموا واقي، لماذا أنت تحكم?

Bence annenizi çok sert yargılıyorsunuz.
أعتقد أنك تحكم على أمك بقسوة

Neler olduğunu öğrenmeden onu yargılıyorsunuz.
لا تحكم عليه قبل أن تحل محله

Neden beni yargılıyorsunuz?
لم تحكم علي هكذا؟

Umutsuz durumumuzda bizi yargılıyorsunuz.
تحكم علينا من خلال يأسنا.

Hadi buyurun bakalım, bana böyle bakıyorsunuz Yahuda gibi davranıyorsunuz Judy gibi yargılıyorsunuz.
حسناً ها أنتم جميعاً تعطونني تلك النظرة و تعاملونني كيهوذا (و تحكمون علي كـ (جودي

Elbette yargılıyorsunuz.
بالطبع أنتم تحكمون عليّ

Beni yargılıyorsunuz.
تحكمون عليّ