"yargılamayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• أحكم
• احكم
• أنتقدك

Şimdi, sen veya o, geçmişte her ne yaptıysanız ya da yapmadıysanız, sizi bununla yargılamayacağım.
الآن ، مهما كان ما فعل أو فعلتِ أنتِ أولمتفعلوافيالماضي، لن أحكم عليكم بسببه.

Seni yargılamayacağım ama neler olduğunu anlatmalısın.
لن أحكم عليك لكن عليك أن تخبرني ماذا يحدث

Hannah, seni yargılamayacağım ama o gece pişman olduğun bir şey mi yaşandı?
اسمعي يا هانا لن أحكم عليك لكن هل حدث أي شيء تلك الليلة تندمين عليه؟

Biliyorsun, bana aranızdaki sorunun gerçekten ne olduğunu söyleyebilirsin. Söz veriyorum, yargılamayacağım.
كما تعلمين , يمكنكِ أن تخبريني بالمشاكل بينكما أقسم لكِ أنني لن احكم

Seni yargılamayacağım. Lütfen bu söylediklerime inan.
لن احكم عليكي من فضلك صدقيني عندما اقول ذلك

Bence bu unutmamam gereken bir şey ve inan bana, bir daha seni yaptığın herhangi bir şey için yargılamayacağım.
أشعر وأنّ هذا أمرٌ على المرء ألاّ ينساه حسنٌ، وصدقني أنّ هذه هي المرة الأخيرة التي أنتقدك لأي شئ

Vincent, dinle, ben diğerleri gibi seni yargılamayacağım.
فنسنت، لن أنتقدك كما يفعل الجميع.

Seni yargılamayacağım. Anlatacağın hiçbir şey beni şaşırtmaz.
لن أحكم عليك ولن تصدميني بقولك

İç hadi. Seni yargılamayacağım. Hatta sana katılırım bile.
تفضل، لن أحكم عليك تبا، سأنضم إليك حتى

Söz veriyorum, seni asla yargılamayacağım.
أعدك. لن أحكم عليك.

Yanıtını yargılamayacağım.
لن أحكم على اجابتك.

Söz veriyorum seni yargılamayacağım.
أوعدك لن أحكم عليك

Seni yargılamayacağım.
لن أحكم على تصرّفاتك.

Merak etme, yargılamayacağım.
لا تقلقي لن احكم عليكي فقط اخبريني باخر احلامكي

Anlat. Seni yargılamayacağım. Ne olmak istiyordun?
هيا اخبرني لن احكم عليك مهما قلت

Hadi ama , izin ver bakayım. Seni yargılamayacağım.
هيا دعيني أرى اعدك انني لن احكم عليك

Seni yargılamayacağım.
لن أنتقدك.