"yargılanacak" - Translation from Turkish to Arabic

• سيحاكم
• محاكمته
• يحاكم
• تحاكم
• ستحاكم
• لمحاكمة
• أعمال البشر
• يُحكم
• مُحاكمته
• سيُحاكم

Tamam, trajedi yapma. Oğlumuz yargılanacak onu hapse tıkacaklar.
لا تعط الأمور أكبر من حجمها، ابننا سيحاكم

Çünkü Red John'u yakaladığımızda onu gözaltına alacağız ve hukuk mahkemesinde yargılanacak.
فسنقوم بوضعه رهن الإعتقال -و ستتم محاكمته بمحكمة قانونية -ليس طالما أتنفّس

Çok akıllıca komiser. Yine de yetişkin olarak yargılanacak.
ذكي جداً ملازم , لكن مع ذلك سوف يحاكم كبالغ

En kapsamlı şekilde yargılanacak.
سوف تحاكم بأقصى ما يسمح به القانون

Alana, tıpkı Nova grubunun diğer üyeleri gibi yargılanacak.
آلانا " ستحاكم كأي عضو آخر" في مجموعة نوفا

Korkum yüzünden yargılanacak mıyım yani?
إذاً، أنا سأخضع لمحاكمة لِكَونيَ خائفاً؟

Yaptıklarım, O'nun terazisinde tartılıp yargılanacak.
إنه الميزان الذي تُقيم به أعمال البشر

Kötülük yapan herkes işlerine göre yargılanacak, cezaya çarptırılacak.
القرآن الكريم يعلمنا بأن .. الذين يعملون السيئات سيدانون, يعاقبون أو يُحكم عليهم, وفقا ً لأعمالهم

Unwin, bu hafta bir Poldark yargılanacak dememiş miydin?
اونيون الم تخبرني ان هناك شخص من البولدارك سيحاكم هذا الاسبوع

Öteki yargılanacak ve kovulacak.
و الآخر سيحاكم و يطرد من العمل

Adam bu suçtan yargılanacak ve suçlu bulunacak.
سيحاكم الرجل بهذا و يوجد مذنباً

İstersek savaş suçlusu olarak yargılanacak.
يمكن محاكمته على أنه مجرم حرب , إذا كنا نريد.

Ernest düzgün bir şekilde yargılanacak!
ايرنيست ستتم فى الغالب محاكمته

Yarın yargılanacak.
فلتتم محاكمته غداً

Efendim,Yüzbaşı Karan Veer Dogra casusluk suçlamasıyla Çinli bir mahkeme tarafından yargılanacak.
الكابتن كاران فير دوغرا سوف يحاكم في ... محكمة صينية بتهم التجسس

İyileştiğinde, cinayetten yargılanacak, hüküm giyecek, asılacak ve unutulacak.
بأسرع انه قادر، انه سوف يحاكم بتهمة القتل، يدان، شنق، والنسيان.

Ali yargılanacak ve mahkum edilecek.
رفاق .. "آلي" سوف تحاكم وسوف تُدان

Beş, annesi cinayetle yargılanacak.
فايف) امه سوف تحاكم على) جريمة قتل

Önemli olan şu. Eğer yardım etmezseniz eşiniz Bauer'a yardım etmekten yargılanacak.
كل أمرٍ وثيق الصلة بالموضوع هنا أن زوجتك ستحاكم للتاَمر مع (باور)، ما لم تساعدنا بإيجاده

Bir gün yargılanacak.
ستحاكم يوماً ما.

Eğer hâlâ hayatta ise adil bir şekilde yargılanacak.
،إن كان لايزال حياً فسوف يخضع لمحاكمة عادلة

Loki, Asgard kanunlarıyla yargılanacak.
(لوكي) سيخضع لمحاكمة "الأسغارد".

Kötülük yapan herkes işlerine göre yargılanacak, cezaya çarptırılacak.
سيدانون, يعاقبون أو يُحكم عليهم, وفقا ً لأعمالهم

Gaius Baltar, ağır suçlar ve ihanet ile yargılanacak.
(جايس بالتر) ستتم مُحاكمته لجرائم كبيرة وللخيانة

İyileştiğinde, cinayetten yargılanacak, hüküm giyecek, asılacak ve unutulacak.
بأسرع وقت عندما يتعافى سيُحاكم بتهمة القتل سيدان، ثم يشنق، ثم سيكون في طي النسيان