| Çünkü hepimiz babanızın ölümü üzerine farklı yollarla yas tutuyoruz. | Open Subtitles | لأنّنا جميعا نحزن بأساليب مختلف على موت والدكم |
| Ruh kardeşlerimiz için yas tutuyoruz. | Open Subtitles | نحن نحزن لتلك الموجودة في مسار النفوس |
| Takım olarak, yas tutuyoruz. | Open Subtitles | كفريق نحن نحزن لأجلة |
| Vefat eden Kraliçe için hâlâ yas tutuyoruz, Majesteleri. | Open Subtitles | مـازلنـا في حداد على وفـاة الملكة الأم, يــــا صـحب السموّ. |
| Mücevher takmadık. yas tutuyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نرتدي أية مجوهرات نحن في حداد |
| yas tutuyoruz burada. | Open Subtitles | نحن في حداد هنا. |
| Hepimiz kendimize özgü bir şekilde yas tutuyoruz. | Open Subtitles | "كلنا نحزن بطرقنا الخاصّة" |
| Burada yas tutuyoruz. | Open Subtitles | نحن في حداد هنا. |
| - yas tutuyoruz. | Open Subtitles | نحن في حداد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 