| Sherry-Netherland otelinde yastığıma uzandım, hoş ve harap olmuş biçimde. | Open Subtitles | أستلقي على وسادتي في فندق شيري نيذرلاند لذيذة ومتحطّمة |
| Yüzüme karşı söyleyecek cesareti bile yokmuş. yastığıma bunu bırakmış. | Open Subtitles | لم يكن لها الشجاعة الكافية لإخباري شخصيا، لقد تركت لي هذه على وسادتي |
| Bu kolyeyi daha önce görmediğini söyledin ama bunu yastığıma koyan kişi sendin. | Open Subtitles | لقد قلتي انكي لم تري القلادة ولكنكي من وضعها في وسادتي |
| Doğru odama çıktım ve sessizce kapıyı kapatıp, göz yaşları içinde yastığıma yumuldum. | Open Subtitles | صعدت الي غرفتي اغلقت الباب بهدوء وبعد ذلك انفجرت بالبكاء علي وسادتي |
| Cd, Dvd ve mp3 çalarıma, yastığıma... | Open Subtitles | السى دى ، و الدى فى دى ، و الإم بى ثرى ، و وسادتى |
| Geceleri yastığıma kapanıp ağlayarak gün sayıyordum. | Open Subtitles | ودموعي كانت تغرق وسادتي ليلاً وأنا أحصي مرور الأيام |
| Buradaki ilk gecemde yastığıma ağladım. | Open Subtitles | بلدي الليلة الأولى هنا، أنا يجهش بالبكاء في وسادتي. |
| Evime gizlice girip yastığıma bırakmıştın. | Open Subtitles | أنت أقتحمتي منزلي وتركتة على وسادتي |
| yastığıma, başımın hemen yanına kakasını bıraktı. | Open Subtitles | أخذت اللعنة على وسادتي بجانب رأسي. |
| Ben yokken nefesini yastığıma verme. | Open Subtitles | بينما لست هنا لا تتنفسي على وسادتي |
| Sonra ben başımı yastığıma koyardım. | Open Subtitles | أستلقي على وسادتي |
| Akşam gidip yastığıma kapanıp ağlayacak falan değilim. | Open Subtitles | "ليس الأمر وكأنّني "سأبكي على وسادتي |
| Her şey vücut yastığıma Marshall'ın formasını giydirmemle başladı. | Open Subtitles | بدأ الأمر بوضع قميص (مارشل) على وسادتي الجسدية |
| - yastığıma benzemişsin ha. | Open Subtitles | لماذا ترتدي مثل وسادتي ؟ |
| yastığıma fısıltını ser | Open Subtitles | الهمس المدفون في وسادتي |
| "O kedi" yastığıma işedi, demiştin mesela. | Open Subtitles | مثل,"تلك القطة" تبولت علي وسادتي |
| Onaylanmasını istiyorsanız yastığıma sorabilirsiniz. | Open Subtitles | لو تريد تأكيدا, اسأل وسادتى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 