Bu projeye bu yüzden mi milyonlarca dolar yatırım yaptım? | Open Subtitles | هل هذا السبب في أنني قد استثمرت الملايين في هذا المشروع؟ |
Piyasaya yanlış zamanda yatırım yaptım. | Open Subtitles | لقد استثمرت في الأسواق في الوقت غير المناسب |
O yüzden yarım milyon Dolar yatırım yaptım. | Open Subtitles | لقد استثمرت نصف مليون دولار بهذه الشركة. |
Öyleyse neden ona yatırım yaptım ve kalacak bir yer buldum? | Open Subtitles | لماذا إذاً أستثمر معها و أجد لها مسكناً؟ |
Susturun şunu! Ben bu gezintiye çok fazla yatırım yaptım, susturun şunu! (Resim: | Open Subtitles | أسكتْه ,لقد إستثمرتُ الكثير في هذه الجولةِ، أسكتَه |
Bakın ben size yatırım yaptım ama sizin bir getiriniz olmadı. | Open Subtitles | ترى, لقد إستثمرت بكم, و لم تعيدوا أي شيء, |
Biliyormusun ... En iyi yıllarımı evliliğimize yatırım yaptım. | Open Subtitles | هل تدرك أنني استثمرت أفضل سنوات عمري في زواجنا؟ |
Hey, Alec Sadler'a milyonlar değerinde yatırım yaptım. | Open Subtitles | مهلاً ، لقد استثمرت الملايين في أليك سادلر |
Ben de yatırım yaptım. Yarı yarıya ortağız. Bu fırsatı nasıl kaçırabilirdim ki? | Open Subtitles | استثمرت أيضا, شراكه مناصفةً كيف يمكنني تفويت ذلك؟ |
Son dört yılda stüdyonun filmlerine neredeyse bir milyar dolar yatırım yaptım. | Open Subtitles | في السنوات الأربع الآخيرة استثمرت قرابة المليار دولار في أفلام أستديوهك.. |
Başka bir işe yatırım yaptım, yani seni biraz rahat bırakacağım. | Open Subtitles | لقد استثمرت المال في عمل آخر، لذلك سأتوقف عن إزعاجك لبعض الوقت. |
Seni hiç tanımadan bile 5 milyon dolarlık yatırım yaptım. | Open Subtitles | لقد استثمرت 5 مليون بدون ان اعرفك |
Bu ilişkiye çok yatırım yaptım. | Open Subtitles | لدي الكثير استثمرت في هذه العلاقة. |
Gelecekte benim olacak şirkete yatırım yaptım sadece. | Open Subtitles | أنا فقط استثمرت في الشركة التي اعمل بها |
Ben bu kıza çok yatırım yaptım. | Open Subtitles | الآن، وقد استثمرت كثيرا في تلك الفتاة |
Yıllar önce... Ona yatırım yaptım. | Open Subtitles | منذ سنوات، استثمرت فيه، |
Evet, doğru Barney. Bu sene balkabaklarına yatırım yaptım. | Open Subtitles | هذا صحيح (بارني) ، هذه السنة استثمرت في اليقطين |
Ve arkadaşınız Chow'a büyük yatırım yaptım. | Open Subtitles | ولقد استثمرت جزءاً كبيراً من رأس المال على صديقكم (تشاو) |
Ben de o kağıda yatırım yaptım. Bekleyeceğiz. | Open Subtitles | أنا أستثمر نفسى بكثرة يجب علينا أن نمكث |
Evet doğru. Kendisi biraz parayla geldi, onun için yatırım yaptım. | Open Subtitles | ـ أستثمر لها أموالها ـ بالميراث , أعتقد |
Çok fazla yatırım yaptım. | Open Subtitles | لقد إستثمرتُ الكثير |
Cygnus Optics'e yatırım yaptım. | Open Subtitles | أنني إستثمرت في سيجانز للبصريات |