"yatıralım" - Translation from Turkish to Arabic

• للفراش
• لنضعه
• نضعه
• لنضعك في
• لمستواه

Gel şekerim, seni temizleyip yatağına yatıralım.
هيّا يا عزيزتي، سننظفك ونؤيك للفراش

Hadi, annenler gelmeden seni yatıralım.
هيّا، لنذهب للفراش قبل أن يعودا والديكِ

Tamam, yan yatıralım.
حسنآ ، لنضعه على جانبه

Tamam, masaya yatıralım.
حسنا... لنضعه على المنضدة

- Buraya yatıralım. - Dışarıda bir çocuk daha var.
ــ حسناً ، دعنا نضعه هُنا ــ الصبي الآخر في الخارج

Cephaneliğe yatıralım, derim. Güvenli bir yer.
أرى أن نضعه في مستودع الأسلحة إنه آمن

Yorulmuş. Onu yatıralım.
أنت تعِب لنضعك في الفراش

yatıralım şunu şuraya.
دعنا... سننزّل هذا لمستواه.

Derim ki onu kurdelayla bağlayalım ve yatağa yatıralım.
أرى أن نؤجل ذلك، ونأوي للفراش.

Gel hadi, seni yatağına yatıralım.
هيّا، دعينا نأوي للفراش.

Sonra yatağa yatıralım seni.
بعدها سنأخذكِ للفراش.

- Nick onu masaya yatıralım.
(نك) , لنضعه فوق الطاولة

Onu masaya yatıralım ve bu işi bitirelim.
دعنا نضعه على الطاولة ونُنهي العمل

Sedyeye yatıralım.
دعونا نضعه على السرير

Hadi seni yatağa yatıralım, olur mu?
هيا، لنضعك في السرير

Sizi yatıralım.
لنضعك في السرير