"yatağının orada olması" - Translation from Turkish to Arabic

• موضع سريره كان
• سريره كان بالجهة

Yatağının orada olması gerekiyordu ama sürekli öbür duvara itip duruyor.
موضع سريره كان بالجهة المقابلة، لكنّه ما برح يدفعه حتّى نقله للجانب الآخر.