Hatta geceleri yatağınızı ısıtmak için... körpe bir kızıl derili veya Meksikalı kız bile olabilir. | Open Subtitles | حتى لو كانت ملونة هجينة صغيرة لتدفئ سريرك فى الليل |
Annemin ziyareti sebebiyle şişme yatağınızı ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكننى استعارة سريرك الاضافى لأن والدتى قادمة ؟ |
Belki de kendi yatağınızı kendiniz yapmayı öğrenmelisiniz. | Open Subtitles | لربما يجب عليك ان تتعلم ترتيب سريرك بنفسك, إذاً |
Bayan Bell, size konakta yatağınızı çatıya, açık havaya çıkarmanızı önerebilir miyim? | Open Subtitles | يا انسة بيل هل لى ان اقترح فى مكان اقامتك تضعى فراشك على السطح اسفل السماء |
Kimsenin 14 yaşına kadar yatağınızı ıslattığını veya kızlık zarınızı bir havuçla bozduğunuzu bilmedikleri yere. | Open Subtitles | حيث لا احد يعلم انك كنت تبلل فراشك حتى الرابعة عشر او انك فقدتي عذريتك بسبب جزرة. |
Veya yatağınızı sıcak tutmaz. | Open Subtitles | أو من شأنه أن يجعل فراشك دافئاً. |
yatağınızı sadece uyumak için kullanın ve dinlenemiyorsanız odayı terk edin ve rahatlatıcı aktivitelere yönelin, mesela kitap okumak, meditasyon veya günlük tutmak. | TED | لا تستخدم سريرك إلا عند النوم، وإذا كنت تشعر بالقلق، اترك الغرفة وأشغل نفسك في ممارسة الانشطة التي تبعث على الاسترخاء كالقراءة والتأمل وتصفح المجلات. |
Bunun gibi. Hemşire yatağınızı bozmadı. | Open Subtitles | الممرضة لم تكسر سريرك. |
"yatağınızı almak zorunda kalmasaydık, Bay Benton. | Open Subtitles | لم نكن مضطرين" "(لاخذ سريرك سيد، (بينتون |
Ya da yatağınızı ısıtamaz. | Open Subtitles | أو من شأنه أن يجعل فراشك دافئاً. |
yatağınızı yapmayı mı unuttunuz? | Open Subtitles | أنسيت ترتيب فراشك ؟ |
yatağınızı aradığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | أظن اننا كنا نبحثُ عن فراشك |
- yatağınızı öğleden sonra hazırladım. | Open Subtitles | -لقد رتبت فراشك بعد ظهر اليوم . |