Tamam, bir düzine köpek yavrusu alacagım, ve onları senin Yatak odanda yatıracagım. | Open Subtitles | حسناً ، سأقوم بتبني دزينة من الجراء وسأسمح لهم بالنوم في غرفة نومك |
Eğer suçu bana ya da bir başkasına atmazsan, üst kattaki Yatak odanda sorun yaşamazsın! | Open Subtitles | لن تواجه المشاكل في غرفة نومك إن لم تلقي باللوم عليّ وعلى الجميع |
Burda bir benzerlik olmasa da.. Senin bıraktığın heykel Yatak odanda duruyor. | Open Subtitles | لكني لا استطيع ان افهم فان التمثال موجود في غرفة نومك |
Evet, şimdi gitmeni ve yumuşak Yatak odanda dinlenmeni istiyorum. | Open Subtitles | نعم, حسناً,لابد أنك تريد أن تستريح في غرفتك المطاطية الآن. |
Yatak odanda, yerdeki o lanet olası kasanın... içindeki lanet olası şeyleri istiyoruz. | Open Subtitles | نريد ما في الخزينة اللعينة... في غرفة النوم الرئيسية اللعينة... في الارضية اللعينة... |
Yatak odanda yaptığın tek şey, hayalarındaki iplikleri ayıklamak. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تفعله في غرفة نومك هو ازالة الوبر عن خصيتيك |
Yoldaşlığını özleyeceğim ama senin Yatak odanda kalmak gittikçe sinirlerime dokunuyordu. | Open Subtitles | سأفتقد الصداقة الحميمة لكن البقعة في غرفة نومك بدأت فعلاً في إثارة أعصابي |
Kötü çocukların yasak bölge olduğunu söylüyorsun, ama Yatak odanda kötü çocuk mu saklıyorsun? | Open Subtitles | كنتي تقولين لي ان الفتيان السيئين ، خارج الحدود و الآن تخبين رجل في غرفة نومك ؟ |
Yatak odanda ölmesine izin vererek arkadaşını mantık sınırlarının ötesinde savunuyordun. | Open Subtitles | كنت تدافعين عن صديقتك بدون اي منطق وتمنحيها الحق للموت في غرفة نومك |
Sabah Milan'a gideceğim, yani birkaç saatim var ve bu birkaç saati Yatak odanda geçirmeyi isterim. | Open Subtitles | وسأرحل لميلان هذا الصباح، لذا تبقى لي ساعات قليلة، وأريد قضائها في غرفة نومك |
Boş Yatak odanda kalsam olur mu? - Evet. | Open Subtitles | لا بأس أن تمكنت من البقاء في غرفة نومك الفارغة؟ |
Yatak odanda testesteron ve sen ile Mary Ann'in resimlerini bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا توسترون في غرفة نومك و صورا لك و لماري آن |
Giyinikken Yatak odanda olmak çok değişikmiş. | Open Subtitles | إنه من الغريب أن أكون في غرفة نومك بملابسي |
Peki Yatak odanda bulduğum bu şey ne? Yapma anne! | Open Subtitles | ثم ما هذا الذى أجده في غرفة نومك ؟ |
Dün akşam Yatak odanda senden aldı. | Open Subtitles | لقد أخذه منك ليلة أمس في غرفة نومك |
Yatak odanda yatmanı istiyorum seni çok seven kocanla birlikte. | Open Subtitles | أريدك أن تنام في غرفتك مع زوجك الذي يحبك كثيراً. |
Eminim Yatak odanda evcilik oynamak çok eğlencelidir ve.. | Open Subtitles | أنا متأكدة من أن اللعبة في غرفتك بالمنزل أمر ممتع |
Seni Yatak odanda gören birileri oldu mu? Gece yarısından sonra yani. | Open Subtitles | هل هناك من احد راك في غرفتك بعض منتصف الليل |
O halde neden bir haftadır Yatak odanda saklanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا كنت مختبئة في غرفة النوم لمدة أسبوع |
Söylenir ki, bir zamanlar soylu bir adam senin Yatak odanda bir gece kaldıktan sonra kendini boğmuş. | Open Subtitles | يُقال أن أحد النبلاء ذات يوم قام بإغراق نفسه بعد ليلة في حجرة نومك |
Senin Yatak odanda hepimiz çaresiz hissederiz, Marcie. | Open Subtitles | جميعنا سيشعر بأنه مغلوب على أمره (في غرفة نومكِ يا (مارسي |
Yatak odanda tamamen farklı sebeplerden dolayı saklanıyor olurdum. | Open Subtitles | ربما كنا سنختبئ في غرفتكِ لكن لأسباب مختلفة |
Kız arkadaşının evine gideceğini söylediğin zaman aslında bundan kastın kız arkadaşının evine gidip Yatak odanda ki çocukla buluşmak demek oluyor. | Open Subtitles | إذا عندما قلتي أنك ذاهبة الى منزل صديقة أنت حقيقاً كنت ذاهبة الى منزل صديقة لتلتقي بذلك الولد الذي كان بغرفة نومك |