"yatakta yatan" - Translation from Turkish to Arabic

• على السرير
• في هذا السرير

Dinle, Neal bunu göz ardı edemiyorum orada, yatakta yatan kadın seni doğuran kadın, yani bir şeye ihtiyacın olursa, sorman yeterli.
لم يغب عن بالي ان المرأه المستلقيه على السرير هي المرأه التي أنجبتك , لذا

Öyleyse yatakta yatan adam bendim.
ثم أنى كنت الرجل الذي وضع على السرير

O yatakta yatan bizim kızımız.
هذه ابنتنا على السرير.

Ama yatakta yatan ben değildim.
ولكن لم أكن واحد في هذا السرير.

Çünkü yatakta yatan sen olsaydın, Holly de yanında olsaydı bu kadar kötü hissettiğinde onu affedeceğine kendini inandırmalısın.
إذ عليكِ الإيمانُ أنّكِ لو كنتِ في هذا السرير... وكانت (هالي) جالسةً معكِ وهي تشعرُ بالذنبِ هكذا، لكنتِ سامحتِها

Danny'nin yanındaki yatakta yatan kimdi?
من كان على السرير الذي بجوار (داني)؟