"yattıkları her" - Translation from Turkish to Arabic

• كانوا يعاشرن ويخبرن كل

Yattıkları her kıçı nasırlıya da Delilah'yı bıçaklayanları öldürene bin dolar veririz demişler.
كانوا يعاشرن ويخبرن كل واحد منهم ... ... بأنهن سيدفعن ألف دولاراً لأياً من سيقتل الفتيان الذان شوها (ديلايلا)