"yayılın" - Translation from Turkish to Arabic

    • انتشروا
        
    • إنتشروا
        
    • أنتشروا
        
    • افترقوا
        
    • إمتدوا على
        
    Sağa doğru Yayılın. Arkanızı kollayın. Open Subtitles انتشروا على الجانب الأيمن و راقبوا ظهوركم جيدا
    Yayılın dedim. Gidelim. Open Subtitles انتشروا ايها الحمقى , هلموا بنا
    Yayılın! -Bu katı araştırın -Emredersiniz efendim! Open Subtitles انتشروا يا رجالة هو مشي من هنا
    Hadi beyler, Yayılın. Gördüğünüz döküntüleri toplayın. Open Subtitles حسناً يا رجال إنتشروا وإلتقطوا أي رجال تائهين تجدونهم
    Harika bir fikir. Yayılın. Open Subtitles فكرة رائعة، إنتشروا إنتشروا بعيداً
    Tamam arkadaşlar, Yayılın. Temasta kalın. Open Subtitles حسناً يا رفاق ، أنتشروا أبقوا على تواصل
    Küpe alarmı. Yayılın askerler. Open Subtitles انتبهوا للحلق افترقوا يا رجال
    Hat boyunca Yayılın! Open Subtitles إمتدوا على طول الخطّ!
    Yayılın. Open Subtitles انتشروا , انتشروا
    Geçeye Yayılın. Open Subtitles انتشروا في الليل
    Etrafa Yayılın. Bulun onu. Open Subtitles انتشروا اعثروا عليه
    Yayılın! Open Subtitles انتشروا
    Yayılın. Open Subtitles حسنٌ، انتشروا
    Yayılın! Giriş katını emniyete alın! Open Subtitles إنتشروا ، وقوموا . بتغطية الطابق الأرضي
    Yayılın. Neler bulabileceğimize bir bakın. Open Subtitles إنتشروا وانظروا ماذا يمكنكم ان تجدوا
    Daire şeklinde Yayılın. Open Subtitles إنتشروا على شكل دائرة
    - Gir, gir. - Yayılın. Open Subtitles ـ هيا، هيا، هيا ـ إنتشروا.
    Pekala, bu kadar. Yayılın. Open Subtitles هذا كل شيء إنتشروا
    Dünyaya Yayılın! Open Subtitles إنتشروا فى العالم !
    Tamam beyler, Yayılın. Open Subtitles حسناً يا شباب ، أنتشروا
    Ally, dikkat et. Yayılın. Open Subtitles آلي) ، خذي هذا الجانب) أنتشروا
    -Yayılın askerler. Yayılın. Open Subtitles - افترقو يا رجال افترقوا
    Hat boyunca Yayılın! Open Subtitles إمتدوا على طول الخطّ!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more