"yayınlıyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• بنشر
• يعرضونه
• لديها صورة

Irak'ta ve Suriye'de medyayı kullanmayı iyi bilen militanlar Facebook ve Twitter üzerinden askere alma videoları ve fotoğraflar yayınlıyorlar.
نشطاء وسائل الإعلام الدهائية في سوريا و العراق يقومون بنشر صور توضيحية و أشرطة فيديو تجنيدية على الفيسبوك و تويتر

Teklif edildikten hemen sonra Nijerya'daki reformcular, düzenlemeyi yaptı, uyum sağladı ve gelir raporlarını yayınlıyorlar.
ما لبثت أن أقترحت حتى تبناها الإصلاحيون في نيجيريا، دفعوها وقاموا بنشر الإيرادات في الصحف.

Gazeteler bu Şanslı Len'in fotoğrafını yayınlıyorlar ve adamı bulan 10 gine alıyor.
تقوم الجريدة بنشر صورة تلك الشخصية " لين المحظوظ " و من يجده يحصل منه على عشرة جنيهات

Yeah, evet, kaydedip, 11:30'da banttan yayınlıyorlar.
حسناً، إنّهم يسجّلون في فترة ما بعد الظهر وبعد ذلك يعرضونه على الهواء في الـ 11: 30

Sürekli yayınlıyorlar.
يعرضونه طوال الوقت.

Bütün telefon hatları kilitlendi ve bütün kanallar Marlon'un kameralar önüne kendini rezil edişini tekrar tekrar yayınlıyorlar.
جميع خطوط التليفونات سحقت وجميع الشبكات لديها صورة لـ "مارلون "بشكل قرصان وهو يبدو كالاحمق أمام الكاميرا

Bensiz takılırken çektiği fotoğrafları yayınlıyorlar.
يستمرون بنشر صورهنّ وهن يستمتعن بدوني

Ve yayınlıyorlar.
وبعد ذلك يعرضونه