"yayınlamadı" - Translation from Turkish to Arabic

• ينشر
• لم تصدر

60larda ki erken başarısından sonra pek fazla birşey yayınlamadı.
لم ينشر الكثير بعد نجاحه الباكر في الستينيات.

Yani müvekkilin bölümü internet üzerinden yayınlamadı mı?
هل تقول ان موكّلك لم ينشر الحلقه؟

Başkan neden bir bildiri yayınlamadı?
لماذا لم ينشر الرئيس بيانا

Üzücüdür ki, ...Tütün Araştırmaları Akademisi böyle bir bilgiyi daha önce yayınlamadı.
هذا محزن أن أكادمية دراسات التبغ لم تصدر ذلك هذا النوع من المعلومات في وقت سابق.

Halk Sağlık Bölümü, son haftada hiçbir güncelleme yayınlamadı.
قسم الصحة العامة لم تصدر أي تحديث منذ الأسبوع الماضي